Atl. San Juan

Goles

• Minuto 18 (Gol de contra por la derecha): Els contraatacs de Atl. eren letals. En un d'aquests contraatacs, al minut 18, Jarih Borst va rebre una passada llarga des de la dreta i va marcar el 1 - 1.
• Minuto 74 (Gol por la derecha): El jugador Karlos Sandoval de Atl., després de 74 minuts, va donar a l'equip local un avantatge de 2 - 1 després d'una jugada col·lectiva per la dreta.

Ocasiones

• Minuto 65 (Ocasión de contra por la izquierda): Atl. van sortir al contraatac al minut 65, però Yvan Ringenberg va xutar fluix a les mans del porter des del flanc esquerre de l'atac.

Tarjetas

• Minuto 21 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Aasmund Mjelva de Atl. va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 31 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Niklas Hellblom de Atl. es va emportar una amonestació al minut 31 per provocar un rival.
• Minuto 75 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 75, Karlos Sandoval de Atl. va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Eventos clima

• Minuto 6 (Evento clima: sol, OK técnico): El sol sembla que li va donar forces a en José María Tarrasa, que va demostrar tot el seu repertori tècnic durant el partit.

rayo butano

Goles

• Minuto 11 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Mihaitã Grigorescu quedar desmarcat i marcar per a butano al minut 11. El marcador es va posar aleshores 0 - 1 pels visitants.
• Minuto 78 (Gol por la derecha): L'equip visitant va aconseguir l'empat a 2 al minut 78 amb una bonica jugada col·lectiva que va permetre a Aliecer Balaguer marcar un xut creuat des de la dreta.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión por el centro): butano va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 31, quan Holm Störmer va quedar-se sol davant el porter Lauri Tala, però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 32 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Yannick Uilenbroek va ser durament esbroncat pel seu entrenador en cometre un error per inexperiència que podria haver costat un gol al minut 32 de joc.
• Minuto 33 (Ocasión por el centro): Guenter Knapp va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 33, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Lauri Tala va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 39 (Ocasión por la derecha): Juan Ramón Biagini va crear una jugada d'autèntic perill per la banda dreta i es va esmunyir de la defensa per quedar-se sol davant de Lauri Tala, però aquest va aconseguir salvar pels pèls la situació.
• Minuto 88 (Ocasión por la derecha): butano va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Lauri Tala va desviar el xut final de Guenter Knapp després d'una sèrie de rebots i molta confusió.

Tarjetas

• Minuto 85 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Jesús Tamayo.

Lesiones

• Minuto 84 (Lesión grave): Mihaitã Grigorescu, de butano, va haver de ser retirat en braços del terreny de joc, ja que no podia seguir jugant. Richard Albaret el va substituir.
• Minuto 87 (Lesión grave): Una greu lesió al minut 87 va fer que Albert Cohen de butano hagués d'abandonar el terreny de joc. Dominik Perz va entrar al terreny de joc per suplir-lo.