Eleven Pirates

Goles

• Minuto 42 (Gol por la derecha): Després de 42 minuts de partit, Luca Gregori igualava per Pirates en rematar una jugada d'atac per la dreta.
• Minuto 44 (Gol por el centro): Eckbert Leimser va donar a Pirates un avantatge de 2 - 1, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.

Tarjetas

• Minuto 74 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Eckbert Leimser de Pirates va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Violas Disciple

Goles

• Minuto 23 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Ove Lausen, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 0 - 1 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.
• Minuto 79 (Gol por la izquierda): Una centrada des de la banda esquerra la va pentinar un defensor al primer pal, amb tanta mala sort que al segon pal, tot sol, hi havia en Paul Nkonge per marcar pels visitants. Al marcador pujava el gol de l'empat: 2 - 2.
• Minuto 80 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Pirates. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Stefan Raun la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Disciple es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 2 - 3 arribava al minut 80.
• Minuto 89 (Gol de penalti): Al minut 89 de partit, l'àrbitre va xiular un penal molt dubtós a favor de Disciple, fet que va motivar una allau de protestes dels jugadors de l'equip de casa. Finalment el penal es va xutar i Ulrich Kaas va aconseguir augmentar l'avantatge dels visitants a 2 - 4.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión por la derecha): Els visitants quasi marquen el gol que hagués suposat agafar avantatge al minut 15, quan en Franco Paolo Delle Pere va avançar per la dreta davant la mirada passiva dels rivals propers. La jugada va acabar amb un centre massa fort que ningú va poder rematar.
• Minuto 20 (Ocasión evento especial rápido + pase): Franco Paolo Delle Pere va marxar per velocitat al minut 20 i va fer una passada de la mort a Bjarne Akernes, però aquest va fallar.
• Minuto 43 (Ocasión por la derecha): Disciple va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Marco D'Errico va desviar el xut final de Stefan Raun després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 51 (Ocasión por el centro): Davant d'un atac visitant, l'entrenador local va tirar una pilota al terreny de joc per aturar la jugada, però l'àrbitre va deixar seguir el joc. Tot i així, en Bjarne Akernes va rematar amb l'empenya exterior desviat.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 41, Paul Nkonge de Disciple va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.