Frisch Auf Borgsdorf

Goles

• Minuto 32 (Gol por la derecha): Els jugadors del Borgsdorf amb una sèrie de ràpides passades al primer toc, per la dreta del terreny de joc, van aconseguir sorprendre els rivals, al minut 32, deixant Klaus Gundersen en una situació de clar perill. Aquest, després de deixar el porter assegut a terra, va acompanyar la pilota fins a l'altra banda de la línia de gol. 1 - 1.
• Minuto 41 (Gol por el centro): Christian Pilz va donar a Borgsdorf un avantatge de 2 - 1, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 62 (Gol por la izquierda): En Hauke Bauch va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 1.
• Minuto 64 (Gol por la derecha): Borgsdorf va aconseguir el 4 - 1 quan Claudio Avaria va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 65 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Español. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Christian Pilz la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Borgsdorf es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 5 - 1 arribava al minut 65.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Borgsdorf va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Klaus Gundersen progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 6 - 1.

Ocasiones

• Minuto 3 (Ocasión por el centro): En Claudio Avaria del Borgsdorf ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 5 (Ocasión por el centro): En Hauke Bauch va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Borgsdorf se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 68 (Ocasión por el centro): Al minut 68, Claudio Avaria gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Alberto Martínez va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Español RCD

Goles

• Minuto 26 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Venelin Abadzhiev que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 0 - 1 per a Español.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión por la derecha): Español va tenir l'oportunitat de desfer l'empat gràcies a la pujada del lateral per banda dreta que va crear desequilibri a la defensa, però el porter local Ivo Cingesar va desviar el xut final de Julián Despujol després d'una sèrie de rebots i molta confusió.
• Minuto 74 (Ocasión evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Santiago Olozaga va crear un gran embolic a la seva zona defensiva però Pocho Perazo va xutar a fora.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Noelio Jovellar es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.