Platzhirsche H.F.C.

Goles

• Minuto 2 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Després de 2 minuts, Eduard Speth va superar per velocitat Jörg Gade per posar el 1 - 0 al marcador.
• Minuto 21 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de Hirsche va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Giancarlo Mortaroli progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 2 - 0.
• Minuto 28 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Als 28 minuts de joc, Fernando Elgueza, corrent com un esperitat, superà primer Rezzo Laitenberger per velocitat, i després el porter posant el 3 - 1 al panell. Mare de Déu, quina gambada!
• Minuto 41 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Barthélémy Delacourt de Hirsche va fer un bon esprint per escapar-se de Rezzo Laitenberger i xutar amb comoditat superant al porter i aconseguint així el 4 - 1. Tot un espectacle!
• Minuto 55 (Gol evento especial rápido + pase): Un ràpid moviment de Fernando Elgueza va acabar en una passada genial cap al jugador de Hirsche Eduard Speth, que va marcar el 5 - 1.
• Minuto 61 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Giancarlo Mortaroli es va introduir dins la defensa central al minut 61, i va aconseguir el 6 - 1 davant la cridòria del públic.

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión por la izquierda): Al minut 25, Barthélémy Delacourt gairebé va marcar per a Hirsche des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.

Tarjetas

• Minuto 3 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Eduard Speth de Hirsche la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Fortuna Blumberg

Goles

• Minuto 22 (Gol por la derecha): Tot i anar per sota al marcador, Blumberg seguien lluitant fins al final. Al minut 22, fruit d'aquests esforços, Maximilian Gentzsch va marcar el 2 - 1 després d'una gran jugada per la dreta, que va finalitzar amb un fort xut.
• Minuto 62 (Gol por el centro): Al minut 62 els aficionats de Blumberg van tornar a tenir esperances de guanyar el partit, perquè en Maximilian Gentzsch va anotar el 6 - 2 amb un xut des de la mitja lluna que va anar ajustat al pal dret.
• Minuto 69 (Gol de falta): El manual per aprendre a xutar faltes de l'entrenador del Blumberg sembla que dona bons resultats perquè al minut 69, Eman Dudo va escurçar la diferència a 6 a 3 amb un llançament impecable.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión de falta): En una falta quasi al costat del banderí de córner els jugadors alts de Blumberg van pujar a rematar. Però en Eman Dudo la va tirar directe, molt desviada. La mirada assassina dels seus companys va ser suficient perquè demanés perdó.
• Minuto 82 (Ocasión por la derecha): L'atac dret visitant feia temps que portava perill. Al minut 82 en Rezzo Laitenberger va aconseguir xutar tot i estar envoltat de contraris, però l'aturada d'en Donatien Lèze va impedir que reduïssin les diferències al marcador.

Tarjetas

• Minuto 24 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Wilfried Uttenhofen de Blumberg amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 35, Edgar Lamberty de Blumberg va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.