Les Huskys de Pont de Buis

Goles

• Minuto 6 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 6 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de HPB. A fi d'aconseguir el 1 - 0, van tocar-la en curt per tal que James Curling xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): HPB va ser a punt de marcar al minut 31, quan el seu jugador Francis Tokpohozin va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 89 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): En Pierre Lorin va marxar de Sorin Lodroman en un pam de terreny de joc. Tot i no acabar en gol per ben poc, els aficionats de HPB van aplaudir-lo demostrant què contents que estaven que el seu ídol mostrés la seva tècnica davant dels rivals.

Tarjetas

• Minuto 85 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 85, Yann Autret de HPB va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Apple Jelly

Goles

• Minuto 27 (Gol por la izquierda): Quan es jugava el minut 27 una bona jugada col·lectiva per l'esquerra va deixar sol a en Gérard Mainz de Apple marcar el 1 - 1 i empatar així el partit.
• Minuto 36 (Gol evento especial extremo + rematador): En Frédéric Hamer va arribar a línia de fons i va fer una excel·lent centrada al punt de penal on Arsène Frantz la va rematar amb una volea al primer pal, posant així el 1 - 2 al marcador.
• Minuto 86 (Gol por la izquierda): Al minut 86, els visitants es van col·locar 1 - 3 per sobre quan Alfredo Campos va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.
• Minuto 89 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 89 de partit va donar a Apple l'avantatge per 1 - 4. Alfredo Campos en va ser l'anotador.

Ocasiones

• Minuto 29 (Ocasión de tiro libre indirecto): La intenció era bona, però l'estratègia de tir lliure indirecte de Apple la van endevinar fàcilment els defensors, que havien estat mirant vídeos del seu rival.
• Minuto 38 (Ocasión de falta): El porter local va aturar amb dos temps un tir lliure directe de Andy Backes al minut 38.
• Minuto 39 (Ocasión por la izquierda): Al minut 39, el Apple va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Frédéric Hamer s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 49 (Ocasión por el centro): Al minut 49 de partit, Frédéric Hamer va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 70 (Ocasión por el centro): Sorin Lodroman quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Sven Lambrette, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 81 (Ocasión de penalti): Desgraciadament per a Apple, Andy Backes va fallar un penal al minut 81, cosa que no va agradar gens a l'entrenador.

Tarjetas

• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Frédéric Hamer.