Connaire

Goles

• Minuto 6 (Gol por la derecha): Connaire s'avançava al marcador al minut 6, després d'un rebot que va caçar en David Bryant per la banda dreta de l'atac local. El 1 - 0 va fer esclatar d'alegria els seguidors locals.
• Minuto 9 (Gol por la izquierda): Al minut 9, Connaire va aconseguir el 2 - 0 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Casey Blas-Richardson, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 65 (Gol de contra por la izquierda): Javier Jodoin va rematar un contraatac des de l'esquerra i va marcar així el 3 - 1 per a Connaire.
• Minuto 81 (Gol de falta): Javier Jodoin va aconseguir anotar un tir lliure des de 30 metres al minut 81 que va ampliar l'avantatge pels locals: 4 - 1.

Ocasiones

• Minuto 40 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Nicolas Leblanc va estar a punt de sentenciar el partit al minut 40, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 66 (Ocasión por el centro): Casey Blas-Richardson una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 66, però una magnífica aturada de Guy Snyder va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 75 (Ocasión por el centro): Al minut 75, Nicolas Leblanc gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Guy Snyder va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!

Tarjetas

• Minuto 76 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Marc Brennan.

Pimps Lord

Goles

• Minuto 30 (Gol por el centro): Al minut 30 els aficionats de Pimps van tornar a tenir esperances de guanyar el partit, perquè en Benoît Guillemette va anotar el 2 - 1 amb un xut des de la mitja lluna que va anar ajustat al pal dret.

Ocasiones

• Minuto 52 (Ocasión evento especial imprevisible pase largo (pases)): Una de les habilitats de Ali Murphy era fer passades de llarga distància. Al minut 52 en va fer una que deixava tot sol davant del porter a en Benoît Guillemette però la pilota li va passar per sota el peu al voler-la controlar.
• Minuto 63 (Ocasión por el centro): Pimps va tenir l'empat a l'abast de la mà quan John-Arne Møgster es va trobar sol davant del porter, però el seu xut va topar amb el travesser.
• Minuto 64 (Ocasión por el centro): En Mat Austin-VanKirk al minut 64 va poder igualar el marcador, però un xiulet del públic el va fer creure que la jugada estava invalidada.
• Minuto 85 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Per falta d'experiència, Ozzie Cashmore va fer una falta innecessària a la frontal de l'àrea, però al final no va tenir conseqüències per al seu equip.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Ali Murphy es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.