Lokomotiv Bredene

Goles

• Minuto 2 (Gol por el centro): Al minut 2 els aficionats van embogir quan en Frankie Thomas va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 1 - 0 a favor de LOK.
• Minuto 31 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): En Rien Jamin sabia perfectament el que es feia quan, en treure el córner, va anar a buscar el cap d'en Lambrecht Herssens que, efectivament, va fer pujar el 2 - 2!

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión por el centro): Els locals van estar a punt de reduir diferències, però la vaselina de Frankie Thomas no va entrar per centímetres.
• Minuto 74 (Ocasión por el centro): Al minut 74, Rien Jamin va fer una bona jugada, però el seu xut final es va estavellar al lateral de la xarxa, fet que va motivar que una bona part del públic cantés 'gol' erròniament.

braine le chateau

Goles

• Minuto 6 (Gol por la derecha): Una brillant jugada dels visitants per la banda dreta va finalitzar en el gol de l'empat al minut 6. L'anotador per chateau va ser Enn Lokko, que així va deixar el marcador en 1 - 1.
• Minuto 18 (Gol por la derecha): El jugador de chateau Piermarco Pedone va aconseguir el 1 - 2 per als visitants al minut 18 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 32 (Gol por la derecha): Una pilotada llarga des de la defensa a la punta dreta de l'atac va significar l'inici del gol que posava per davant els visitants. En Lertsun Otsoategi va controlar la pilota i va anar cara a barraca per marcar el 2 - 3.
• Minuto 32 (Gol por el centro): Al minut 32, Mario Michaelis va augmentar l'avantatge de chateau a 2 - 4 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 55 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Mario Michaelis, que va ser qui va marcar 2 - 5, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 56 (Gol por el centro): Al minut 56, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Frank Clarholz va augmentar l'avantatge de chateau a 2 - 6 amb un xut ras arran de pal.

Ocasiones

• Minuto 36 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Només el mal estat del terreny de joc va poder aturar a en Lertsun Otsoategi que havia marxat de tothom gràcies a la seva velocitat de desplaçament. La pilota li va botar malament i va fer una mala passada.
• Minuto 63 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Frank Clarholz es va quedar sol davant del porter, al minut 63. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 75 (Ocasión por la izquierda): Enn Lokko, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 75 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. chateau va quedar sense poder incrementar el seu marcador.