the maquinas

Goles

• Minuto 9 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 9 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Gerhard Schnitzler. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): Al minut 33, maquinas aconseguia empatar el partit a 2 - 2 quan Héctor Jérica va rebre una bona passada des de la dreta i va creuar-li la pilota al porter.

Ocasiones

• Minuto 53 (Ocasión por la derecha): Al minut 53 es va veure una gran oportunitat per a maquinas per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Holger Sahlkvist, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.

Tarjetas

• Minuto 79 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 79, Luís Flávio Vianna de maquinas va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

Lesiones

• Minuto 5 (Lesión): maquinas es va veure obligat a realitzar una substitució, ja que Luis Carrete no podia continuar jugant. El jugador va sortir del terreny de joc queixant-se de la dura entrada que havia rebut, mentre entrava Eleuterio Cabo al camp.

C.F. Zippo

Goles

• Minuto 15 (Gol por la derecha): Una brillant jugada dels visitants per la banda dreta va finalitzar en el gol de l'empat al minut 15. L'anotador per Zippo va ser Chociesław Suski, que així va deixar el marcador en 1 - 1.
• Minuto 28 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de Zippo va ser finalitzada des de l'esquerra per José María Pou Gimenez al minut 28. Els visitants es posaven per davant del marcador: 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 79 (Ocasión por el centro): Al minut 79 de partit, Peter Klangsten quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.

Tarjetas

• Minuto 4 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a José Miguel Olavarria de Zippo la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Cyril Basler de Zippo es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 63 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Ebo Robbe.

Lesiones

• Minuto 31 (Lesión grave): Chociesław Suski, de Zippo, va haver de ser retirat en braços del terreny de joc, ja que no podia seguir jugant. Clément Suzanne el va substituir.
• Minuto 80 (Lesión): Just després de controlar la pilota, en Vlado Zulič va rebre una entrada per darrere tan forta que el dolor no el va poder deixar continuar, i va haver de demanar el canvi. L'entrenador el va substituir per en Rafael Piña.