FC Vallee de Joux

Goles

• Minuto 20 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 20 minuts, el tirador de faltes del Vallee va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Heinz Mühlbacher, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 1 - 0 pujava al marcador.
• Minuto 27 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Otto Godel, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 2 - 0 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.
• Minuto 64 (Gol evento especial experiencia intercepción pase): Quan tothom esperava el centre a l'àrea, en Lawrie Taylor va xutar directament a porteria i va marcar el 3 - 1. L'experiència és un grau!

SC Scorpions

Goles

• Minuto 36 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Mario Bici no va poder aturar Guillermo Torres de SCS, que va penetrar a l'àrea rival per velocitat i va marcar al minut 36 el 2 - 1.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión evento especial córner peinado): Rufino Ramírez hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en Martin Malbec havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.
• Minuto 42 (Ocasión por el centro): Davant d'un atac visitant, l'entrenador local va tirar una pilota al terreny de joc per aturar la jugada, però l'àrbitre va deixar seguir el joc. Tot i així, en Bobby Zippert va rematar amb l'empenya exterior desviat.
• Minuto 52 (Ocasión por el centro): En Emmanuel Bouche al minut 52 va poder igualar el marcador, però un xiulet del públic el va fer creure que la jugada estava invalidada.
• Minuto 59 (Ocasión por la derecha): Després d'una passada en profunditat des de la dreta, un defensor local va tombar en Jouni Hauhtonen quan es disposava a xutar a porteria. Tothom a l'estadi va pensar que l'àrbitre havia xiulat un penal que semblava clar, però finalment va assenyalar falta en atac.
• Minuto 77 (Ocasión por la izquierda): Al minut 77 un espontani va saltar al terreny de joc vestit amb una barretina i va llançar a la cara de Martin Malbec la bandera del seu antic club abans de llançar-se com una exhalació contra la xarxa de la porteria on segons abans el jugador de SCS havia fallat una clara oportunitat, tot sol des de l'esquerra.

Tarjetas

• Minuto 61 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Martin Malbec.