Echo vom Tanzbode

Goles

• Minuto 6 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): L'equip Bödeler va forçar un córner a favor. L'entrenador va sortir corrent de la banqueta ordenant posar en pràctica la jugada que feia temps que assajaven. Dit i fet, el córner es va treure en curt i, després d'un parell de driblades, van penjar la pilota al punt de penal, on Hugo Hesse va arribar entrant des de la segona línia, rematant de cap i enviant la pilota al fons de la xarxa. El marcador es posava 1 - 0.
• Minuto 39 (Gol por la izquierda): Al minut 39 del partit, el jugador Dionys Wiedersheim de Bödeler va entrar per l'esquerra aprofitant un forat entre els defenses i va empatar el partit, davant l'alegria dels aficionats: 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión por la derecha): Quan passaven 31 minuts, en Flavio Frère no va arribar per centímetres a una centrada entre la defensa i el porter efectuada des de la dreta.
• Minuto 73 (Ocasión por la derecha): Bödeler va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Dionys Wiedersheim en un 1 contra 1 amb el porter José Aires, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 74 (Ocasión por la izquierda): Bödeler va estar a punt de posar-se per davant al minut 74 però Dionys Wiedersheim va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.
• Minuto 90 (Ocasión por la izquierda): Bödeler va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Eduardo Bindemann va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter José Aires.

Tarjetas

• Minuto 30 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jean-Claude Sallee de Bödeler es va emportar una amonestació al minut 30 per provocar un rival.
• Minuto 40 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jean-Claude Sallee va simular un penal, però el col·legiat va veure que intentava ensarronar-lo i li va ensenyar la segona targeta groga, de manera que Bödeler va haver d'acabar el partit amb un jugador menys.

Arroteias FC

Goles

• Minuto 24 (Gol por el centro): Als 24 minuts de partit, Anacleto Barbosa de Arroteias va anotar després d'aprofitar un forat entre la defensa local xutant fort i col·locat. El marcador s'igualava: 1 - 1.
• Minuto 27 (Gol por el centro): Amb 27 minuts jugats, Jorge Stark de Arroteias va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Un xut increïble de Jorge Stark de Arroteias no va ser gol per ben poc.
• Minuto 32 (Ocasión de contra de falta): Arroteias va aconseguir provocar una falta després d'un contraatac, però el xut de Messias Fartura va anar a parar a les mans del porter.
• Minuto 81 (Ocasión por la izquierda): Al minut 81, un refús desafortunat de Eugenio Biland, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Raheem Craig no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.

Tarjetas

• Minuto 84 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Messias Fartura de Arroteias amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.