A.S Tortuga

Goles

• Minuto 25 (Gol por el centro): Al minut 25 els aficionats van embogir quan en Dominik Bergmann va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 1 - 0 a favor de Tortuga.
• Minuto 40 (Gol por la izquierda): Tortuga, atacant per l'esquerra al minut 40, va aprofitar el magnífic llançament de Cidão de Andrade per agafar avantatge al marcador: 2 - 1.
• Minuto 47 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Als 47 minuts de joc, Remco Kinnaer, corrent com un esperitat, superà primer Sylvestre Liard per velocitat, i després el porter posant el 3 - 2 al panell. Mare de Déu, quina gambada!
• Minuto 56 (Gol por la izquierda): Al minut 56, Tortuga va aconseguir el 4 - 2 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Agustín Cuenca, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 63 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Mik Reiter es va introduir dins la defensa central al minut 63, i va aconseguir el 5 - 2 davant la cridòria del públic.
• Minuto 76 (Gol por la derecha): El 6 - 2 va pujar al marcador quan Tortuga va aconseguir marcar per la dreta gràcies a un bon xut de Cidão de Andrade des de dins de l'àrea.
• Minuto 90 (Gol por la derecha): Tortuga va trobar una esquerda a la defensa rival quan en Remco Kinnaer va poder fer el 7 - 2 conduint tot sol per l'atac dret, per causa d'una errada amb el marcatge que el va deixar sol.

Ocasiones

• Minuto 43 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Cidão de Andrade va estar a punt d'avançar els locals al minut 43 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.

émachessessé

Goles

• Minuto 36 (Gol evento especial extremo + rematador): George Ghelmez va efectuar una centrada mil·limètrica des de la seva banda al minut 36 de joc. Gurbe Feddema es va elevar per sobre els rivals i va connectar una rematada de cap impressionant que va significar el 1 - 1. El gol va quedar gravat a la retina de molts aficionats durant una bona temporada.
• Minuto 43 (Gol por el centro): Al minut 43 en Gurbe Feddema va fer una finta deixant passar la pilota entre les cames i es va desmarcar per rebre una paret del company. La defensa central no va poder fer res per evitar que encarés al porter i igualés el partit a 2 - 2.

Ocasiones

• Minuto 9 (Ocasión por el centro): Al minut 9 de partit, Gatien Ponsot quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.
• Minuto 91 (Ocasión por la derecha): émachessessé van seguir progressant per la banda dreta. Gurbe Feddema va tenir la seva oportunitat al minut 91, però la defensa local estava ben organitzada i va poder aturar l'atac.

Tarjetas

• Minuto 43 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Yann Potin de émachessessé va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 72 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 72 de partit, Yann Potin de émachessessé va rebre la segona targeta groga per una entrada sense pilota a un rival i va haver d'abandonar el partit.