Orlando Pirates Esporte Clube

Goles

• Minuto 83 (Gol de penalti): L'àrbitre va xiular, amb autoritat, un penal favorable als locals al minut 83. El públic va aplaudir l'encertada decisió i en Ryszard Skórzak va empatar el partit, 1 - 1, sense complicar-se la vida.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Lothar Rüdersdorf va realitzar una excel·lent centrada des de la seva banda, però Valdiney Vieira va fer una rematada lamentable que va acabar a les mans del porter.
• Minuto 84 (Ocasión por la derecha): Al minut 84 es va veure una gran oportunitat per a ORL per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Valdiney Vieira, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 98 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Valdiney Vieira va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.

Tarjetas

• Minuto 26 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Alexandru Şincu de ORL va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 95 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 95, Filip Säfstrand de ORL va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): En Valdiney Vieira anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 2 - 1 per a ORL.
• Minuto 123 (Penalti fallado (fuera o parada)): El penal llançat per Lev Mazurov de ORL anava molt fort i col·locat però Vaclavs Putraims no va perdre el temps i va fer una estirada sublim que va fer aixecar el públic dels seients. El marcador no es va moure: 2 - 1.
• Minuto 125 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Lothar Rüdersdorf va xutar fora per a ORL, el marcador es va quedar igual: 2 - 1, ja es veia a venir!
• Minuto 127 (Penalti marcado (nervioso)): Filip Säfstrand de ORL va mostrar-se molt nerviós i el seu llançament de penal va sortir fluix i cap al centre de la porteria. Tanmateix, Vaclavs Putraims s'havia estirat a la seva dreta abans de temps i no va tenir temps de reaccionar. 3 - 1.
• Minuto 129 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de ORL Boris Naydenov va efectuar un llançament molt col·locat que el porter no va poder aturar. Desgraciadament, no va ser gol, ja que el pal va rebutjar la pilota.
• Minuto 131 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de ORL Alexandru Şincu, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Vaclavs Putraims. El marcador continuava 3 - 3.
• Minuto 133 (Penalti marcado): Vítor Araújo Soares de ORL, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Vaclavs Putraims en un bon llançament des del punt fatídic. 4 - 3.
• Minuto 135 (Penalti marcado): Elías Jara va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 5 - 4.

Pozitīvs Vektors

Goles

• Minuto 24 (Gol por el centro): Amb 24 minuts jugats, Atvars Augstkalns de +VEKT va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 34 (Ocasión de contra por la izquierda): Al minut 34 una passada llarga a l'esquerra la va controlar en Andrievs Krūmiņš, però un defensa, amb una càrrega legal el va desestabilitzar i li va robar la pilota quan ja es disposava a finalitzar el ràpid contraatac.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Andrievs Krūmiņš de +VEKT va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 81 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Atvars Augstkalns de +VEKT es va emportar una amonestació al minut 81 per provocar un rival.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Roberts Kļaviņš de +VEKT va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 124 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de +VEKT, Andrievs Krūmiņš, col·locà la pilota just a les mans d'en Stipo Adžić. El marcador: 2 - 1.
• Minuto 126 (Penalti fallado (fuera o parada)): Modriņš Bērziņš, molt segur de si mateix, va xutar fort buscant l'escaire. Increïblement, Stipo Adžić va volar fins allà i amb la punta dels dits va fer sortir la pilota fora. Ocasió desaprofitada de +VEKT i 2 - 1 al marcador.
• Minuto 128 (Penalti marcado): El jugador de +VEKT Vaclavs Putraims no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Stipo Adžić es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 3 - 2.
• Minuto 130 (Penalti marcado): El jugador de +VEKT, Atvars Augstkalns, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 3 - 3 al marcador.
• Minuto 132 (Penalti fallado (nervioso)): Arturs Cinītis de +VEKT va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 3 - 3.
• Minuto 134 (Penalti marcado): Pēteris Smelteris va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 4 - 4.
• Minuto 136 (Penalti fallado (nervioso)): Dariusz Uchroński de +VEKT va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 5 - 4.