Toenskickers F.C.

Goles

• Minuto 27 (Gol por la derecha): Els seguidors del Toenskickers van tornar a saltar d'alegria al minut 27. La bona feina feta a la banda dreta va posar la pilota a disposició d'en László Bozsik que, sense cap defensa que l'aturés, acostava els locals a l'empat: 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 67 (Ocasión de penalti): En Linnart Tettamanti va tirar un penal fent paradinha, però el porter no es va moure. Sense embranzida i amb el porter aguantant, el xut no va ser prou fort per superar-lo.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): Al 89, Ortwin Trademann hauria reduït diferències si no hagués estat per l'excel·lent intervenció del porter visitant, Dobiemir Serba. Que va blocar un xut possibilitat per un desajust a la defensa dreta.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Heinz Adalbert Falkenberg es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.
• Minuto 47 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 47, Gerulf Haeuser de Toenskickers va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): László Bozsik de Toenskickers va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Fc Guben United 08

Goles

• Minuto 6 (Gol por la izquierda): United va aconseguir l'avantatge de 0 - 1 al minut 6. Timo Erämaja va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 12 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Dionísio Gomes Teixeira, que va ser qui va marcar 0 - 2, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 60 (Gol por el centro): Mail bin Hj Riwandi de United va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 3 al minut 60. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 16 (Ocasión por la izquierda): Al minut 16 Peter Engström va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de Samuel Ignacio, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.
• Minuto 24 (Ocasión por la derecha): Timo Erämaja de United va rebre una gran passada des de la dreta, va aconseguir driblar el porter al minut 24 i va empènyer la pilota cap a la xarxa, però un defensa va impedir el gol creuant-se al moment precís.
• Minuto 26 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): La cara de por del porter ho deia tot: En Robert Ross va rematar un córner des de l'àrea petita tot sol i va fallar incomprensiblement. El llançador, en Jang-Hyun Myo, es va posar les mans el cap veient com havien desaprofitat el seu magnífic llançament des de la cantonada.
• Minuto 57 (Ocasión por la izquierda): Jang-Hyun Myo va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 57, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.

Tarjetas

• Minuto 64 (Tarjeta roja directa): Fart que un defensa rival insultés a sa mare i a sa germana, en Moses Kyemba s'hi encarà i li etzibà un cop de cap al pit. El defensa, ple de tatuatges i destraler com ell sol, va caure al terra de forma teatral. L'àrbitre, no va dubtar en enviar l'agressor al vestidor, que hi va anar sense dir res a ningú, trist i capcot.