HC Lugano Gäu

Goles

• Minuto 20 (Gol evento especial extremo + rematador): En Joonas Suuronen va arribar a línia de fons i va fer una excel·lent centrada al punt de penal on Juriën van den Hurk la va rematar amb una volea al primer pal, posant així el 1 - 0 al marcador.
• Minuto 79 (Gol por la izquierda): El rellotge indicava el minut 79 de partit i el marcador es posà 2 - 4 quan en Clement Ackermann, després d'una llarga cursa per la banda esquerra, marcava per a acostar una mica més el Bianconeri a l'empat.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión por el centro): En Vitaliy Kabargin del Bianconeri ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 80 (Ocasión por la derecha): Bianconeri va tenir una gran oportunitat d'apropar-se al marcador quan Omar Palma va deixar enrere els jugadors que havien baixat a cobrir la banda esquerra, però el seu xut va fer llufa i va anar directament a les mans del porter.

El diez

Goles

• Minuto 23 (Gol por el centro): Als 23 minuts de partit, Armin Osswald de diez va anotar després d'aprofitar un forat entre la defensa local xutant fort i col·locat. El marcador s'igualava: 1 - 1.
• Minuto 40 (Gol por la izquierda): Una jugada col·lectiva de tot l'equip de diez va ser finalitzada des de l'esquerra per Constantin Liebermann al minut 40. Els visitants es posaven per davant del marcador: 1 - 2.
• Minuto 41 (Gol por el centro): Alberto Amieiro va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 41, i va fer pujar el 1 - 3 per a diez.
• Minuto 71 (Gol por el centro): Armin Osswald de diez va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 1 - 4 al minut 71. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del diez que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Alberto Amieiro, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.
• Minuto 50 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Gradje van Emmerik al minut 50, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.
• Minuto 72 (Ocasión por la izquierda): Alberto Amieiro, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 72 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. diez va quedar sense poder incrementar el seu marcador.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Rolf Reigle de diez va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 37 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Després d'un seguit de faltes, l'àrbitre es va veure obligat a expulsar Rolf Reigle de diez per doble groga al minut 37.
• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 41, Ted Brändle de diez va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.