NORDKURVE AM VOLKSPARK

Goles

• Minuto 29 (Gol evento especial córner peinado): Stanisław 'Stan The Man' Mirek va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de NORDKURVE, Leon Beugels, que va marcar, sense saber com, el 1 - 0.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que Lesław Białkowski va aprofitar per marcar el 2 - 0 a plaer.
• Minuto 41 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): El NORDKURVE sempre confia amb les genialitats d'en Nicanor Barcelona; aquest cop va interceptar una passada i va marcar a plaer el 3 - 0.
• Minuto 44 (Gol por el centro): Un desmarcatge del davanter centre de NORDKURVE va propiciar la creació d'un espai lliure al centre de la defensa que va aprofitar en Teodor Eckhof progressant des de la segona línia i definint ras i ajustat al pal. El marcador era de 4 - 0.
• Minuto 57 (Gol de penalti): Als 57 minuts de joc, els nois de NORDKURVE van provocar una pena màxima, que va transformar sense problemes Cathal O'Leary augmentant l'avantatge per als locals: 5 - 0.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión por la izquierda): Passaven 32 minuts quan una jugada de manual per l'esquerra de l'equip local no va acabar en gol perquè en Lesław Białkowski va rematar alt.
• Minuto 40 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Hi ha coses que només queden clares a partir de l'experiència, i en Daniel Rojas haurà d'aprendre d'aquesta lliçó després de regalar una ocasió a NORDKURVE al minut 40.
• Minuto 42 (Ocasión por el centro): Teodor Eckhof una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 42, però una magnífica aturada de Lutz Pardeike va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 44 (Ocasión por la izquierda): Al minut 44, Raphaël Rog gairebé va marcar per a NORDKURVE des de l'esquerra, però el seu xut va sortir fregant el pal dret i va acabar impactant espectacularment al cap d'un recollidor de pilotes.
• Minuto 66 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 66 quan Raphaël Rog de NORDKURVE gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 79 (Ocasión de falta): L'àrbitre va assenyalar una falta per l'equip local. Mentre varis jugadors protestaven amb cara de pocs amics, en Cathal O'Leary, que era més viu que la tinya, va xutar ràpidament a porteria però la pilota va anar a parar al pal.

Tarjetas

• Minuto 20 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 20, Leon Beugels de NORDKURVE va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 89 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Gennadiy Zhavoronkin de NORDKURVE va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

BSG Gera

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión de contra por la derecha): En un rebuig des de la defensa de Gera va anar a parar a la dreta de l'atac on en Cay Rada, tot sol, va provar de muntar un ràpid contraatac. Va aconseguir arribar a la línia de fons però la seva centrada no la va poder aprofitar ningú.