Borussia Dümpten 09

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión de contra por la izquierda): Borussia van tenir l'oportunitat de marcar en un contraatac al minut 21, però el xut de Miguel Ángel Carvajal des de l'esquerra va sortir desviat.
• Minuto 56 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Alessio Querzè va fer una magnífica centrada, però la rematada de Björn Svensson va ser fluixa i innocent i el porter la va aturar sense problemes.
• Minuto 72 (Ocasión de contra por el centro): En Miguel Ángel Carvajal va robar una pilota al centre del camp i va sortir ràpidament en conducció. Va arribar a la frontal de l'àrea però allà, quan es disposava a xutar a porteria va relliscar i va perdre una bona oportunitat.
• Minuto 104 (Ocasión de contra por la derecha): Eduard Bernath va trobar-se sol a la banda dreta després d'un contraatac de Borussia que va agafar els rivals per sorpresa. Va encarar la porteria i va deixar anar un fort xut, però el porter va tapar bé el primer pal i va desviar la pilota.

Tarjetas

• Minuto 71 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 71, Tom Sæverud de Borussia va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 105 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Alessio Querzè de Borussia la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): El jugador de Borussia Bob Carmelia no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Hüseyin Erentürk es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 1 - 0.
• Minuto 123 (Penalti marcado): El jugador de Borussia, Giampiero Genova, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 2 - 1 al marcador.
• Minuto 125 (Penalti marcado): Eduard Bernath va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 3 - 2.
• Minuto 127 (Penalti marcado): El jugador de Borussia Miguel Ángel Carvajal no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Hüseyin Erentürk es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 4 - 3.
• Minuto 129 (Penalti marcado): El jugador de Borussia Tom Sæverud no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Hüseyin Erentürk es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 5 - 4.
• Minuto 131 (Penalti marcado (técnico)): No hi ha gaire jugadors capaços de fer una cosa així! En Josef Passchier de Borussia va xutar amb una tècnica magistral. El marcador: 6 - 5.

Niandra Koblenz

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Baldo Kurz-Gushurst ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.
• Minuto 24 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Vitaliy Gizatullin que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del Niandra que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en Alfred Wulczyński, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.
• Minuto 48 (Ocasión por el centro): Niandra va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 48, quan Alfred Wulczyński va quedar-se sol davant el porter Alwi Rubinstein, però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 69 (Ocasión por la izquierda): Vitaliy Gizatullin, fent una bona progressió per la banda esquerra, va decidir provar sort amb un fort xut des de la frontal de l'àrea al minut 69 però la pilota va sortir lleugerament desviada.
• Minuto 71 (Ocasión por el centro): Al minut 71 de partit, Luciano Winzinger quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.
• Minuto 73 (Ocasión por la izquierda): Al minut 73, un refús desafortunat de Alwi Rubinstein, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Vitaliy Gizatullin no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): Alfred Wulczyński va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 80, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Alwi Rubinstein va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 93 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Un esprint de Walter Krüpfganz-Kräck quasi acaba en gol, però la pilota va ser desviada per un defensa quan ja entrava a la porteria.

Tarjetas

• Minuto 73 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Luciano Winzinger de Niandra amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado): Josep Florí de Niandra, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Alwi Rubinstein en un bon llançament des del punt fatídic. 1 - 1.
• Minuto 124 (Penalti marcado): En Frederic Ginestà anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 2 - 2 per a Niandra.
• Minuto 126 (Penalti marcado): El jugador de Niandra, Hüseyin Erentürk, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 3 - 3 al marcador.
• Minuto 128 (Penalti marcado (técnico)): A l'hora d'enviar la pilota a un punt determinat, Vitaliy Gizatullin de Niandra és tot un mestre. El seu penal era impossible d'aturar: 4 - 4.
• Minuto 130 (Penalti marcado): Moritz Kotheil de Niandra, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Alwi Rubinstein en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 5.
• Minuto 132 (Penalti fallado (fuera o parada)): Un confiat Anđelko Gojšić xutant per a Niandra va fer anar la pilota just on la volia, però Alwi Rubinstein, molt atent, va fer una gran aturada. El marcador no es va moure.