Cousins Normands

Goles

• Minuto 40 (Gol de falta): Al minut 40, Normands van provocar una falta a la frontal de l'àrea visitant. En Kenneth Parker va empatar el partit amb un gran llançament directe, deixant el marcador 2 - 2.
• Minuto 47 (Gol por el centro): Kenneth Parker va donar a Normands un avantatge de 3 - 2, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 77 (Gol por el centro): Al minut 77 els aficionats van embogir quan en Jean-Sébastien Landry va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 4 - 3 a favor de Normands.

Ocasiones

• Minuto 67 (Ocasión evento especial córner peinado): Scottie Cannon quasi marca en una jugada assajada de córner que Roscoe McCoy-Jones havia pentinat lleugerament, però la pilota va tocar al pal esquerre i es va perdre per la línia de fons.

Trader

Goles

• Minuto 2 (Gol evento especial rival imprevisible (poca defensa)): Justin Vassallo es va complicar la vida al minut 2 intentant esquivar Jean-Sébastien Landry en comptes de refusar amb un xut llarg. Al final, el jugador del Normands, va robar-li la pilota i va marcar el 1 - 0 davant la inútil estirada del porter. En aquell moment, uns corbs que sobrevolaven l'estadi grallaven "Babau! Babau!"
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Quan es jugava el minut 30 una bona jugada col·lectiva per l'esquerra va deixar sol a en Dannie Greenough de Trader marcar el 1 - 1 i empatar així el partit.
• Minuto 38 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Bert Fletcher quedar desmarcat i marcar per a Trader al minut 38. El marcador es va posar aleshores 1 - 2 pels visitants.
• Minuto 68 (Gol de penalti): En una sortida aèria el porter local va voler rebutjar la pilota amb el puny amb tanta mala sort que va deixar estabornit a un rival. El col·legiat no va tenir més remei que xiular un penal que serviria perquè en Jacques-Olivier Marin marqués l'empat. Al minut 68 el marcador mostrava un empat a 3.

Ocasiones

• Minuto 42 (Ocasión por la izquierda): Al minut 42, un refús desafortunat de Zacharie Carrier, que va enviar a la zona de la defensa dreta, va donar als visitants l'oportunitat de posar-se per damunt al marcador, però Jacques-Olivier Marin no va saber driblar el porter, i finalment va perdre la pilota.
• Minuto 52 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Un xut des de casa seva d'en Benoît Dupéré va fer treballar al porter rival, que va haver d'estirar-se per aturar la pilota.