Les Mauves Marseillais

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Ricardo Enrique De la Matta de Rsca-om va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

la maanshaft

Goles

• Minuto 9 (Gol por la izquierda): maanshaft va aconseguir l'avantatge de 0 - 1 al minut 9. Constantin Vanopstal va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 15 (Gol por el centro): Hubert Detavernier va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 15, i va fer pujar el 0 - 2 per a maanshaft.
• Minuto 42 (Gol por el centro): Al minut 42, Constantin Vanopstal va augmentar l'avantatge de maanshaft a 0 - 3 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 49 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Mel Koekoeckx de maanshaft l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 4 al minut 49 de partit.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 50 de partit va donar a maanshaft l'avantatge per 0 - 5. Constantin Vanopstal en va ser l'anotador.
• Minuto 56 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 56, maanshaft va augmentar el seu avantatge a 0 - 6, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Mel Koekoeckx.
• Minuto 57 (Gol por el centro): Marco Tinozzi de maanshaft va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 7 al minut 57. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 63 (Gol por la izquierda): Al minut 63, els visitants es van col·locar 0 - 8 per sobre quan Mel Koekoeckx va aprofitar un servei des de l'esquerra, i va marcar amb una espectacular mitja tisora.

Ocasiones

• Minuto 33 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): maanshaft va ser a punt de marcar al minut 33, quan el seu jugador Hubert Detavernier va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 40 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Hubert Detavernier. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.

Tarjetas

• Minuto 67 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Mel Koekoeckx de maanshaft amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.