Arsenal Paris

Goles

• Minuto 12 (Gol por el centro): Al minut 12 l'estadi va començar a corejar el nom d'en Christophe Pineau ja que gràcies a un gran gol seu, fruit d'una jugada pel centre, Arsenal es posava per davant 1 a 0.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión por la izquierda): En Ton Hartjes va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 40 (Ocasión por la derecha): En Angelo Apap de Arsenal va voler rematar una centrada des de la dreta però va xutar a l'aire i la pilota va acabar sortint a fora de banda.
• Minuto 54 (Ocasión por la izquierda): Arsenal va fer un xut impressionant des de l'esquerra al minut 54 que Raphaël Brival no va poder aturar, però l'esfèric va topar amb el pal dret i va sortir a fora.
• Minuto 56 (Ocasión por el centro): Una bona ocasió de Ton Hartjes va estar a punt de reduir el desavantatge dels locals al minut 56 però el xut va sortir desviat a la dreta del porter.
• Minuto 59 (Ocasión por el centro): Al minut 59, Francisco Rosa Rolo va fer una bona jugada, però el seu xut final es va estavellar al lateral de la xarxa, fet que va motivar que una bona part del públic cantés 'gol' erròniament.
• Minuto 89 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): En Detlef Vogt va poder marcar per a Arsenal en un servei de cantonada picat per en Jérôme Labrousse quan, just en el moment de rematar, va amagar el cap per por que la pilota li fes mal. L'esbroncada de l'entrenador es va sentir des del seient més allunyat de l'estadi.

AS Nounours

Goles

• Minuto 26 (Gol por el centro): El 1 - 1 va arribar amb una jugada de Régis Meunier que va marxar pel centre d'un defensor i, com que cap company li feia la cobertura, ningú va poder evitar que marqués el gol de l'empat pels visitants.
• Minuto 29 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Després de 29 minuts, Régis Meunier va superar per velocitat Jean-Baptiste Bonnefon per posar el 1 - 2 al marcador.
• Minuto 37 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 37, Nounours va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Michel Buvat.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): Yann Lacroux va fer una gran rematada de cap després d'un llançament de córner d'en Yohann Gimenez, però l'estirada del porter va evitar el gol.
• Minuto 55 (Ocasión por el centro): Al minut 55 de partit, Régis Meunier va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 89 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Ulysse Surmont, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Ulysse Surmont va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.