FC Trois-Rivières

Goles

• Minuto 28 (Gol evento especial córner rematado por cabeceador): Pablo Madrid va treure un córner llarg cap al segon pal que en Maxwell Howard, un gran especialista del joc aeri, va rematar de cap per a aconseguir el 1 - 0.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Trois-Rivières a 2 - 0. Parmenion Pettemeridis va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 71 (Gol de falta): En Parmenion Pettemeridis va mostrar quina potència té, perquè va poder desempallegar-se dels rivals per la força, acabant marcant el 3-1.
• Minuto 81 (Gol por la izquierda): Al minut 81, Trois-Rivières va aconseguir el 4 - 1 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Parmenion Pettemeridis, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.

Ocasiones

• Minuto 18 (Ocasión por la izquierda): Una bona sortida aèria del porter visitant al minut 18 per blocar una centrada d'en Herbert Schuppler va ser el trist final a una bonica jugada per banda esquerra de Trois-Rivières.
• Minuto 32 (Ocasión por el centro): En Edijs Reiters, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.
• Minuto 49 (Ocasión por la derecha): Al minut 49 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Hans-Inge Gerdland de Trois-Rivières va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 71 (Ocasión por la derecha): El Trois-Rivières ho intentava per la dreta per mitjà de Hans-Inge Gerdland, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 85 (Ocasión por la derecha): El jugador local Vagner Ejlersen per poc que no incrementa el marcador al minut 85. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Mickaël Duclos va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.

Tarjetas

• Minuto 83 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 83, Vagner Ejlersen de Trois-Rivières va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.

OGC Nissarte

Goles

• Minuto 58 (Gol por la derecha): La caiguda a banda dreta de Romain Bothorel va propiciar el desajust defensiu dels locals, que no van saber resoldre la situació. Gràcies això el Nissarte va reduir diferències al marcador: 2 - 1 al minut 58.

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): François Fernandez va intentar anar-se'n per velocitat al minut 22 però va perdre el control de la pilota quan estava prop de la línia de fons, així que la jugada va acabar amb la pilota per l'equip rival.
• Minuto 38 (Ocasión por el centro): Al minut 38, François Fernandez va rebre la passada de la mort a l’àrea petita, però va voler rematar amb el taló i ho va fer amb tan poca gràcia que la pilota va passar entre les seves cames sense poder colpejar-la.