Arsenal Nidau

Goles

• Minuto 13 (Gol por el centro): Al minut 13 l'estadi va començar a corejar el nom d'en Simon Kiesewetter ja que gràcies a un gran gol seu, fruit d'una jugada pel centre, Nidau es posava per davant 1 a 0.
• Minuto 19 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Nidau pel centre va donar un gran resultat: el gol de Carl Friedrich Claus va posar el 2 - 0 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 26 quan Maurizio Wolfensberger de Nidau gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 50 (Ocasión por la derecha): El Nidau ho intentava per la dreta per mitjà de Andrea Cozzella, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 66 (Ocasión por la derecha): Al minut 66 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Joonas Vuontisvaara de Nidau va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.

Alte Dame 10

Goles

• Minuto 65 (Gol evento especial imprevisible (general)): En Alois Eisner encara no sap com va treure's del barret una passada impressionant des de la línia de fons, quasi sense angle, que en Eric Heichler només va haver d'empènyer la pilota per fer pujar el 2 - 1.
• Minuto 70 (Gol por la derecha): El jugador visitant Giorgio Betschart va aconseguir empatar 2 - 2 al minut 70 mitjançant una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.

Ocasiones

• Minuto 37 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Un xut des de casa seva d'en Ueli Strässle va fer treballar al porter rival, que va haver d'estirar-se per aturar la pilota.