Platzhirsche H.F.C.

Ocasiones

• Minuto 41 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Només el mal estat del terreny de joc va poder aturar a en Eduard Speth que havia marxat de tothom gràcies a la seva velocitat de desplaçament. La pilota li va botar malament i va fer una mala passada.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Manfred Dankner de Hirsche es va guanyar la targeta groga merescudament.

Berna United

Goles

• Minuto 36 (Gol tiro lejano): Veient que la defensa rival es tancava a la frontal de l'àrea, l'entrenador del United va ordenar que xutessin de lluny així que trobessin un forat. En Bård Stråmyr en va prendre bona nota a la xerrada i així va aconseguir el 0 - 1.
• Minuto 42 (Gol tiro lejano): L'entrenador del United va encertar-la al dir als seus jugadors que xutessin de lluny. Al minut 42 va arribar el 0 - 2 quan en Ronny Ryf va xutar des de 30 metres fent botar la pilota just davant del porter, que va tocar la pilota però no va poder evitar el gol.
• Minuto 43 (Gol tiro lejano): Després de 43 minuts el United, amb una sèrie de passades al primer toc, va deixar a en Bård Stråmyr sense cap marcador a prop, perfecte per poder xutar des de lluny. No s'ho va pensar dos cops, i la pilota va entrar ajustada al pal dret de la porteria. El 0 - 3 va pujar al marcador.
• Minuto 47 (Gol por la izquierda): Al minut 47 un xut de difícil execució des de l'esquerra va significar que els visitants es distanciessin al marcador. En Stefan Spychiger va ser l'anotador del 0 - 4.
• Minuto 58 (Gol evento especial córner peinado): United va aconseguir el 0 - 5 gràcies a una jugada assajada de córner en què Ermanno Schiappi, després de rebre una passada en curt, va centrar cap a en Joseph 'Jo' Koumi que, gairebé sol, va enviar la pilota entre els tres pals.
• Minuto 63 (Gol por el centro): Bård Stråmyr de United va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 6 al minut 63. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 65 (Gol de tiro libre indirecto): Al minut 65 l'àrbitre va assenyalar joc perillós del defensa sobre el davanter de United. A fi d'aconseguir el 0 - 7, van tocar-la en curt per tal que René Woeginger xutés amb potència la pilota, que va entrar a porteria com un míssil terra-aire.
• Minuto 78 (Gol por el centro): Al minut 78, René Woeginger va augmentar l'avantatge de United a 0 - 8 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por la derecha): Ermanno Schiappi de United, va estar a punt de posar els visitants pel davant al minut 8, quan es va endur una pilota dividida a la punta dreta de l'atac, però el seu xut, massa creuat, va sortir fora etzibant un jugador despistat que escalfava al costat del banderí de córner!
• Minuto 40 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Stefan Spychiger es va quedar sol davant del porter, al minut 40. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 79 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): En Fridolin Spiri va poder marcar per a United en un servei de cantonada picat per en Bård Stråmyr quan, just en el moment de rematar, va amagar el cap per por que la pilota li fes mal. L'esbroncada de l'entrenador es va sentir des del seient més allunyat de l'estadi.
• Minuto 82 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Bård Stråmyr després de 82 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Donatien Lèze va poder desviar-lo a córner.