l'étoile isarienne

Goles

• Minuto 62 (Gol por la derecha): Els seguidors del isarienne van tornar a saltar d'alegria al minut 62. La bona feina feta a la banda dreta va posar la pilota a disposició d'en Vincent Aubert que, sense cap defensa que l'aturés, acostava els locals a l'empat: 1 - 2.
• Minuto 87 (Gol por la izquierda): Els incondicionals del isarienne s'esgargamellaven dempeus per esperonar Romaric Fillon que, en rebre la pilota i trobar-se desmarcat, va dirigir-se com una fletxa cap a la porteria rival des de l'esquerra. Una jugada molt maca, que succeïa al minut 87 i suposava l'empat a 2 per als locals.

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión por la derecha): Al minut 22 es va veure una gran oportunitat per a isarienne per agafar avantatge, ja que un centre amb molta rosca des de la dreta va ser rematat amb la mà per Tanguy Legros, però tot i així el porter va reaccionar bé i va enviar la pilota a córner.
• Minuto 63 (Ocasión por la derecha): El isarienne va treure un servei de banda a prop del córner dret molt llarg. La pilota va arribar a l'àrea petita i en Tanguy Legros la va pentinar, però no hi havia ningú esperant al segon pal.

Nova Scotia Brutes

Goles

• Minuto 26 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del isarienne. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Bryan Morin la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Scotia es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 0 - 1 arribava al minut 26.
• Minuto 31 (Gol por el centro): Al minut 31, Chris Farmer va augmentar l'avantatge de Scotia a 0 - 2 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.

Ocasiones

• Minuto 12 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Bryan Morin que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 86 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Chris Farmer, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Chris Farmer va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.
• Minuto 86 (Ocasión evento especial experiencia intercepción pase): L'àmplia experiència de Bryan Morin es va fer notar quan va aprofitar un error defensiu al minut 86, però el porter va aturar el seu xut.

Tarjetas

• Minuto 20 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Anthony Stanton.