tsv 1946

Goles

• Minuto 18 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): En Fabian Hurtado sabia anticipar-se a les accions dels seus rivals. Per això, al minut 18 va interceptar una passada en profunditat, va plantar-se a la frontal i des d'allà va fer una vaselina al porter, que estava avançat, sobre la bisectriu que formen els pals de la porteria amb la pilota, tal com manen els cànons. 1 - 0 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por la izquierda): Passaven 19 minuts quan una jugada de manual per l'esquerra de l'equip local no va acabar en gol perquè en Georg Henky va rematar alt.
• Minuto 33 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Fabian Hurtado va estar a punt de sentenciar el partit al minut 33, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 39 (Ocasión por la izquierda): 1946 va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 39 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Fabian Hurtado ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 43 (Ocasión por la derecha): 1946 per poc no aconsegueix avançar-se al marcador al minut 43, quan Owen Forbes va rematar horrorosament un centre molt precís des de la banda dreta.
• Minuto 55 (Ocasión por el centro): En Campbell Huntley del 1946 ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 77 (Ocasión de penalti): 1946 va gaudir d'un penal a favor al minut 77, però el jugador Owen Forbes va fer un xut patètic, i va estavellar la bimba al cos del porter, Cristoph Bartl.
• Minuto 78 (Ocasión por la izquierda): 1946 va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Valentin Hendl va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Cristoph Bartl.

Fußball Club Hansa Rostock

Goles

• Minuto 34 (Gol tiro lejano): En Paul-Christian Pfaller conduïa pel cercle central i, veient a en Sven-Ole Kistler desmarcat i en posició de tir li va cedir la pilota. Aquest va fer un control i va xutar en rosca a l'escaire del segon pal. La pilota, fent una trajectòria parabòlica va passar per sobre el porter que no va poder fer-hi res, tot i ser un xut de llarga distància. 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión tiro lejano): L'entrenador d'en Tomke Kranhold ja els havia advertit que el porter contrari, en Johnny Kalk, acostumava a jugar molt avançat quan la pilota era a camp contrari. Així que quan va poder, va intentar un xut llunyà des del mig del camp que va marxar per sobre el travesser per ben poc.
• Minuto 44 (Ocasión de contra por la izquierda): FCH van sortir al contraatac al minut 44, però Fausto Chiappetti va xutar fluix a les mans del porter des del flanc esquerre de l'atac.

Tarjetas

• Minuto 22 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Klaus Quabain de FCH va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 76 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Fausto Chiappetti de FCH es va emportar una amonestació al minut 76 per provocar un rival.