AC Sipy

Zemplín MichaIovce

Goles

• Minuto 3 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 3 minuts, el tirador de faltes del Zemplín va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Albert Ospelt, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 0 - 1 pujava al marcador.
• Minuto 10 (Gol por la derecha): Jaume Roqué va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 2 per als visitants.
• Minuto 26 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 26 de partit va donar a Zemplín l'avantatge per 0 - 3. Anton Schlebrügge en va ser l'anotador.
• Minuto 27 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): El Zemplín sempre confia amb les genialitats d'en Albert Ospelt; aquest cop va interceptar una passada i va marcar a plaer el 0 - 4.
• Minuto 29 (Gol por la derecha): Al 29 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a Zemplín augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Albert Ospelt es rifés el porter i marqués el 0 - 5.
• Minuto 85 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Zé Assis, que va ser qui va marcar 0 - 6, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.

Ocasiones

• Minuto 47 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Sidney Rolland es va quedar sol davant del porter, al minut 47. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Albert Ospelt després de 80 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Josef Buechling va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 84 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Anton Schlebrügge. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 90 (Ocasión por la derecha): Podria haver incrementat el marcador en Claudio Monteverde al minut 90, però la rematada des de la dreta va sortir tan desviada que va fer gestos per fer creure als seus companys que era una centrada.

Tarjetas

• Minuto 81 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Jaume Roqué de Zemplín va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.