New Effenberg Kahn

Goles

• Minuto 13 (Gol por la izquierda): Effenberg, atacant per l'esquerra al minut 13, va aprofitar el magnífic llançament de Josef Vykopal per agafar avantatge al marcador: 1 - 0.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión por la derecha): Al minut 4, Daniele Zumbrunn arrencà un sonor "Uiiiiii" de la seva afició, quan va estar a punt d'avançar l'equip local amb un xut des de la dreta molt precís que es va estavellar a l'escaire dret de la porteria visitant.
• Minuto 5 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Simone Battistella va enviar un xut des de 40 metres al minut 5, però l'esfèrica no va entrar per ben poquet.
• Minuto 28 (Ocasión por el centro): Andrzej Poraszka una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 28, però una magnífica aturada de Majid Kimiagar va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 33 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Majid Kimiagar al minut 33 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Óscar Lozada va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 50 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Peter Bork va estar a punt de sentenciar el partit al minut 50, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 65 (Ocasión por el centro): En Daniele Zumbrunn, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.
• Minuto 67 (Ocasión de tiro libre indirecto): Una falta a favor de Effenberg a l'esquerra de l'atac va ser centrada al punt de penal. Segons abans, la defensa va sortir corrents cap al mig del camp en grup per deixar en fora de joc als rivals. Per això, tot i que en Daniele Zumbrunn va rematar prou bé, la jugada ja estava invalidada.
• Minuto 69 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Przemysław Piskadło. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

Catalaya C.F.

Goles

• Minuto 82 (Gol de falta): David Pimentel va empatar per a Catalaya, posant el marcador a 1 - 1, amb un magnífic xut de falta que va entrar per l'escaire.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión de falta): En David Pimentel va xutar una falta al centre de la porteria amb molta potència, al minut 10. El porter va reaccionar com va poder i per desviar la pilota va utilitzar el colze a l'estil "Zamorana".
• Minuto 29 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de Catalaya va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Jörg Haidl, però el porter rival va fer una gran aturada.