Condors Magiques

Goles

• Minuto 36 (Gol por el centro): El Magiques no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Ignacio Nájera Gómez es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión evento especial córner peinado): Zsigmond Keszei hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en Vasilis Swanson havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.
• Minuto 80 (Ocasión por la derecha): Magiques va tenir una gran oportunitat d'apropar-se al marcador quan Diel Kerremans va deixar enrere els jugadors que havien baixat a cobrir la banda esquerra, però el seu xut va fer llufa i va anar directament a les mans del porter.

Buffalo Thunder

Goles

• Minuto 13 (Gol evento especial delantero/extremo rápido): Ivan Plantade no va poder aturar Carl-Arne Olofsson de Buffalo, que va penetrar a l'àrea rival per velocitat i va marcar al minut 13 el 0 - 1.
• Minuto 35 (Gol por el centro): Taisto Äike de Buffalo va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 35. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 49 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Magiques. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Per-Olof Gangling la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Buffalo es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 3 arribava al minut 49.
• Minuto 75 (Gol por el centro): Per-Olof Gangling va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 75, i va fer pujar el 1 - 4 per a Buffalo.
• Minuto 76 (Gol de falta): Al 76 minuts, El Buffalo va fer el 1-5. En Václav Pončík va mostrar el perquè li diuen el "Bou de la muntanya", ja que va mostrar la seva potència per marcar el gol.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión por la izquierda): Al minut 30 Léopold Bodin va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de Taisto Äike, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.
• Minuto 76 (Ocasión por la izquierda): Carl-Arne Olofsson, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 76 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. Buffalo va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 78 (Ocasión por el centro): Al minut 78 de partit, Václav Pončík va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 81 (Ocasión por la derecha): Va semblar que la defensa esquerra deixés passar a en Carl-Arne Olofsson, però realment el mèrit va ser d'ell que va marxar d'ells amb molta habilitat. Malauradament, no va mostrar la mateixa habilitat a l'hora de fer la centrada. Tot i tenir dos companys completament desmarcats a l’altra banda, en Carl-Arne Olofsson va preferir seguir regatejant defenses a la banda esquerra, fins que, finalment, li van prendre la pilota. Els seus companys li van recriminar el seu individualisme.