SC Beira Mar 2004

Goles

• Minuto 26 (Gol de penalti): Tot i les protestes dels visitants, al minut 26 l'àrbitre va xiular un penal transformat per Thore Schötmar. Amb aquest gol l'equip local s'avançava al marcador, que reflectia un 1 - 0.

Ocasiones

• Minuto 80 (Ocasión de falta): Quan passaven pocs segons del minut 80 l'àrbitre va xiular una falta molt perillosa per l'equip local. En Thore Schötmar va ser l'encarregat d'intentar posar per davant al marcador al seu equip, però l'únic que va aconseguir és enviar la pilota al carrer.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): Frank Hoefinger de Beira, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Simão Duarte en un bon llançament des del punt fatídic. 2 - 1.
• Minuto 123 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de Beira Roman Keiner, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Simão Duarte. El marcador continuava 2 - 1.
• Minuto 125 (Penalti marcado): El jugador de Beira, Guntmar Zapf, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 3 - 2 al marcador.
• Minuto 127 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Tönis Andraschko va xutar fora per a Beira, el marcador es va quedar igual: 3 - 2, ja es veia a venir!
• Minuto 129 (Penalti fallado (nervioso)): Gabriel Hellwig de Beira va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 3 - 2.

CãoCão FC

Goles

• Minuto 77 (Gol evento especial técnico vs. cabeceador): El jugador de CãoCão Ludgero Morais va fer ús de la magnífica tècnica i amb una sèrie de bicicletes, driblings i túnels va escapar-se dels jugadors de l'equip contrari que se li van posar al pas. Morris Techt va intentar prendre-li la pilota a l'últim moment, però no va poder evitar el gol que posava el 1 - 1 al marcador.

Tarjetas

• Minuto 92 (Tarjeta roja directa): Al minut 92 en Angelo Keuler va acostar-se a un rival que el tenia amargat i li va fotre un cop de cap al nas que el va deixar xato. Després d'això, amb una inusual calma i enteresa no digne del que acabava de fer, va anar caminant tranquil·lament cap als vestidors sabent que l'àrbitre li ensenyaria la vermella directa.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (nervioso)): Simão Duarte de CãoCão va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 2 - 1.
• Minuto 124 (Penalti marcado): En Carlos Amaral anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 2 - 2 per a CãoCão.
• Minuto 126 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Saúl Soares de CãoCão va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de CãoCão, Frederico Duarte Faria, col·locà la pilota just a les mans d'en Bernhard Sokoll. El marcador: 3 - 2.
• Minuto 130 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Ludgero Morais de CãoCão va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.