FC Quimpler

Goles

• Minuto 28 (Gol evento especial rápido + pase): Un ràpid moviment de Carlos Nievas va acabar en una passada genial cap al jugador de Quimpler Jordi Viña, que va marcar el 1 - 1.
• Minuto 114 (Gol por el centro): Quimpler va aconseguir el 2 - 1 que desfeia l'empat quan al minut 114 Jordi Viña va rebre una passada mil·limètrica dins l'àrea i la va rematar amb un sublim xut de mitja volea amb el punt de mira just sota el travesser.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Quimpler va ser a punt de marcar al minut 4, quan el seu jugador Quirin Festini va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 29 (Ocasión de falta): Quan passaven pocs segons del minut 29 l'àrbitre va xiular una falta molt perillosa per l'equip local. En Felipe Cabases va ser l'encarregat d'intentar posar per davant al marcador al seu equip, però l'únic que va aconseguir és enviar la pilota al carrer.
• Minuto 32 (Ocasión por el centro): En Kasildo Finaga del Quimpler ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 52 (Ocasión de penalti): Quimpler va gaudir d'un penal a favor al minut 52, però el jugador Felipe Cabases va fer un xut patètic, i va estavellar la bimba al cos del porter, Lévy Noé.
• Minuto 86 (Ocasión por la izquierda): Quimpler va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Kasildo Finaga va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Lévy Noé.
• Minuto 89 (Ocasión de falta): Al minut 89, un xut de falta directa va estar a punt de significar un gol per a l'equip local, però va sortir desviat a l'esquerra de la porteria visitant.
• Minuto 110 (Ocasión por el centro): El perill seguia venint pel mig. De fet, Quirin Festini va estar a punt d'avançar els locals al minut 110 quan després d'una magnífica jugada va enviar la pilota a pocs centímetres del pal.
• Minuto 113 (Ocasión por la izquierda): Quimpler va estar a punt de posar-se per davant al minut 113 però Quirin Festini va fallar una ocasió clamorosa de gol quan es trobava sol davant del porter gràcies a una passada precisa des de l'esquerra.

Tarjetas

• Minuto 35 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 35, Ricardo De Lope de Quimpler va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 71 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Gilberto Crespi.

Club Atlético de Steffisburg

Goles

• Minuto 5 (Gol de contra por la derecha): Una forta pilotada del porter de Atlético va anar a parar a la banda dreta de l'atac, on hi havia en Gatien Gayon, que va finalitzar el ràpid contraatac en gol. El marcador s'actualitzava amb un 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 39 (Ocasión de contra por el centro): En Alessandro Comensoli va robar una pilota al centre del camp i va sortir ràpidament en conducció. Va arribar a la frontal de l'àrea però allà, quan es disposava a xutar a porteria va relliscar i va perdre una bona oportunitat.
• Minuto 53 (Ocasión de contra por el centro): Fruit dels bons moviments defensius de Atlético, l'equip va recuperar la pilota al minut 53 i va contraatacar. En Massimo Rossano va desmarcar-se pel centre però la passada que li van fer no la va saber controlar.
• Minuto 87 (Ocasión de contra por el centro): Una llarga passada de la defensa de Atlético va crear un bon contraatac que va acabar en un bon xut de Valter Piedade, però el porter rival va fer una gran aturada.

Tarjetas

• Minuto 8 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Sijbrand Westerbeek de Atlético va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 78 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 78 de partit, Sijbrand Westerbeek de Atlético va rebre la segona targeta groga per una entrada sense pilota a un rival i va haver d'abandonar el partit.