laffaffe

Goles

• Minuto 21 (Gol por la izquierda): laffaffe prenia la batuta de l'encontre al minut 21, quan en Gerard Rothenbuehler va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 29 (Gol evento especial imprevisible (general)): Al minut 29, en Jean Glauser la parà amb el cap, l'abaixà amb el pit, l'adormí amb l'esquerra, travessà el mig camp amb l'esfèrica enganxada a la bota, se n'anà del volant i entrà a l'àrea gran, rifant la pilota, l'amagà amb el cos, l'empentà amb el cul i se'n sortí d'esperó; es pixà el central amb un teva meva amb dedicatòria i la tocà just per posar-la en el camí de la glòria...la glòria que s'endugué en Andy Mahu que sobre la línia de gol va empènyer la pilota.

Ocasiones

• Minuto 19 (Ocasión por el centro): Déu meu! Quina errada d'en Luciano Summerside! Quan tothom ja cantava el gol que suposava l'avantatge local, la pilota li va passar entre les cames quan estava sobre la línia de gol. La cara de tonto que li va quedar contrastava amb la d'espant del porter.
• Minuto 32 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Luciano Summerside. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): En Jean Glauser, en situació d'extrem esquerre, va intentar marxar del seu marcador però aquest va allargar la cama i va aconseguir robar-li la pilota netament.
• Minuto 58 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Luciano Summerside va estar a punt de sentenciar el partit al minut 58, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 80 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Només el mal estat del terreny de joc va poder aturar a en Olivier Quillet que havia marxat de tothom gràcies a la seva velocitat de desplaçament. La pilota li va botar malament i va fer una mala passada.
• Minuto 81 (Ocasión por la izquierda): Passaven 81 minuts quan una jugada de manual per l'esquerra de l'equip local no va acabar en gol perquè en Luciano Summerside va rematar alt.

FC All Black's

Goles

• Minuto 77 (Gol de penalti): Al minut 77 els visitants van aconseguir el 2 - 1 quan Jill Zurschmitten va afusellar el porter des del punt de penal.
• Minuto 85 (Gol por el centro): Blacks van aconseguir igualar el partit a 2 - 2 al minut 85, quan Ambrosio Cattin va anar-se'n del seu marcador després d'una passada llarga i va rematar amb una volea imparable.

Ocasiones

• Minuto 20 (Ocasión por la derecha): En Jill Zurschmitten va lluitar una pilota amb un rival, escorat a la banda dreta. Se les va manegar per endur-se-la, però quan va voler entrar a l'àrea dos rivals se li van plantar davant, i va decidir temporitzar, retrocedint la pilota fins al central.
• Minuto 57 (Ocasión por la derecha): En Jean-Claude Fretz va fer una estirada espectacular al minut 57, desviant amb la mà canviada un obús disparat des de la dreta de l'atac per part d'en Axel Puig.

Tarjetas

• Minuto 37 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 37, Elliott Siebenthal de Blacks va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.