FC Raperswilen

Goles

• Minuto 8 (Gol por el centro): Alessandro Dani va donar a Raperswilen un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 18 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Pietro Paolo Ursino es va introduir dins la defensa central al minut 18, i va aconseguir el 2 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 49 (Gol por la izquierda): En Ludovic Henry va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 0.
• Minuto 74 (Gol evento especial técnico vs. cabeceador): El jugador de Raperswilen James Mwambalaswa va fer ús de la magnífica tècnica i amb una sèrie de bicicletes, driblings i túnels va escapar-se dels jugadors de l'equip contrari que se li van posar al pas. Alessio Novanta va intentar prendre-li la pilota a l'últim moment, però no va poder evitar el gol que posava el 4 - 0 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 6 (Ocasión por la izquierda): En Hernando Manzur va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 75 (Ocasión por la derecha): El Raperswilen ho intentava per la dreta per mitjà de Ludovic Henry, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.

Tarjetas

• Minuto 29 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 29, Alessandro Dani de Raperswilen va rebre una targeta groga per una entrada molt lletja sense pilota.
• Minuto 78 (Tarjeta roja directa): Al minut 78, Lennart Kanep de Raperswilen va donar un cop de cap a un rival. Després de consultar l'assistent, el col·legiat va treure-li la vermella directa. Els jugadors van arraïmar-se al voltant del jugador estès al terra, queixant-se de la comèdia que estava fent.
• Minuto 90 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en James Mwambalaswa.

Ypsigrock 1997

Goles

• Minuto 90 (Gol por la derecha): Els jugadors de Ypsigrock no defallien en cap moment. Producte d'això, en Beppe Magelli va marcar un gol psicològic, reduint distàncies al marcador: 4 - 1.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión de contra por la izquierda): Ypsigrock van sortir al contraatac al minut 7, però Beppe Magelli va xutar fluix a les mans del porter des del flanc esquerre de l'atac.
• Minuto 53 (Ocasión por el centro): El visitants van tenir l'oportunitat d'acostar-se al minut 53, quan un error defensiu va deixar Anatolio Munín completament sol. El seu xut, però, va ser molt dolent i no va donar problemes al porter local.
• Minuto 67 (Ocasión de penalti): L'àrbitre assistent va cridar l'atenció de l'àrbitre per avisar-lo d'un penal. "No em fotis Rafa!" va esclatar l'àrbitre. "Penal de qui?!". El penal era a favor de Ypsigrock i el va llençar en Luis Leandro Coello, però el va fallar.