rfc Seraing 17

Goles

• Minuto 84 (Gol de penalti): El públic de Seraing va aplaudir l'àrbitre quan, al minut 84, va xiular un penal pels locals. Thilo Hoerburger no va desaprofitar l'ocasió de reduir distàncies: 1 - 2.

Ocasiones

• Minuto 11 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Mişa Jantovanu va estar a punt d'acabar en gol al minut 11, però el porter visitant Jason Vetter-Washington va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 38 (Ocasión por la derecha): Quan passaven 38 minuts, en Jean-Olivier Langlais no va arribar per centímetres a una centrada entre la defensa i el porter efectuada des de la dreta.
• Minuto 39 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Dani Circuns va superar els defenses rivals per velocitat al minut 39 i podria haver marcat si el porter no hagués fet una gran aturada.
• Minuto 41 (Ocasión de falta): En Jason Vetter-Washington va fer una magnífica aturada al minut 41, tot i el bon llançament de falta de Thilo Hoerburger.
• Minuto 73 (Ocasión por la derecha): En 達也 (Tatsuya) 池端 (Ikehata) no oblidarà el que li va passar durant el minut 73. Encarava tot sol la porteria des de la dreta de l'atac, però es va trepitjar els cordons que portava deslligats, i va caure quan només havia d'empènyer la pilota per marcar gol.
• Minuto 75 (Ocasión por la derecha): En Thilo Hoerburger de Seraing va voler rematar una centrada des de la dreta però va xutar a l'aire i la pilota va acabar sortint a fora de banda.
• Minuto 77 (Ocasión evento especial rápido + pase): El veloç Dani Circuns va aconseguir deslliurar-se dels seus marcadors al minut 77, i va passar la pilota a Jean-Olivier Langlais, però aquest no va encertar a marcar.

Tarjetas

• Minuto 30 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a 達也 (Tatsuya) 池端 (Ikehata) de Seraing la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Beveren Beavers

Goles

• Minuto 32 (Gol por el centro): Beveren agafava avantatge al minut 32 de joc en marcar el 0 - 1 després d'una sèrie de bones triangulacions, que va rematar Yiorgos Giftidis amb mestria.
• Minuto 43 (Gol por el centro): Yiorgos Giftidis de Beveren va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 2 al minut 43. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Sepp Börstel que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 81 (Ocasión por la derecha): Beveren quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Milton Amo va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.
• Minuto 85 (Ocasión por la izquierda): Sepp Börstel va tenir l'oportunitat d'augmentar la diferència al marcador al minut 85, després d'una escapada per l'esquerra, però el pal va evitar el gol.

Tarjetas

• Minuto 63 (Tarjeta roja directa): Fart que un defensa rival insultés a sa mare i a sa germana, en Traianos Aronakis s'hi encarà i li etzibà un cop de cap al pit. El defensa, ple de tatuatges i destraler com ell sol, va caure al terra de forma teatral. L'àrbitre, no va dubtar en enviar l'agressor al vestidor, que hi va anar sense dir res a ningú, trist i capcot.