cirense

Goles

• Minuto 18 (Gol por la izquierda): Al minut 18 del partit, el jugador Patxi Casla de cirense va entrar per l'esquerra aprofitant un forat entre els defenses i va empatar el partit, davant l'alegria dels aficionats: 1 - 1.
• Minuto 79 (Gol por el centro): Passat el minut 79 de joc, Ricardo Romero facilitava les coses al cirense amb un gol ben maco pel centre que donava l'empat a 2.

Ocasiones

• Minuto 10 (Ocasión por la derecha): Patxi Casla de cirense va intentar batre la porteria rival al minut 10 amb un xut de gran potència i habilitat des de la dreta, però va sortir desviat després de tocar al pal.
• Minuto 29 (Ocasión por el centro): En Àlvar Barreres va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de cirense se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.

WVH Explorers

Goles

• Minuto 2 (Gol de penalti): Eugeniusz Pańkowski va aconseguir el 0 - 1 per als visitants al minut 2 de penal. El va picar amb gran classe, amb potència i amb col·locació a l'esquerra del porter.
• Minuto 68 (Gol por la izquierda): Una sèrie de parets curtes per l'esquerra van permetre a Marco Lühr quedar desmarcat i marcar per a Explorers al minut 68. El marcador es va posar aleshores 1 - 2 pels visitants.

Ocasiones

• Minuto 12 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): En Christen Kold va ridiculitzar a en Xisco Creus amb la seva tècnica depurada: primer el va deixar uns metres enrere amb un canvi de ritme, va aturar-se trepitjant la pilota i la va amagar de tal manera que es passés de llarg, el va encarar novament i el va superar amb un túnel. Després d'això no va aguantar més i li va clavar una coça al genoll que li va deixar els tacs marcats.
• Minuto 22 (Ocasión por el centro): Per ben poc l'equip visitant no agafa avantatge amb una jugada pel centre que va acabar amb un xut de Eugeniusz Pańkowski que va botar davant del porter, però que aquest va saber blocar sense gaires problemes.
• Minuto 23 (Ocasión por el centro): Explorers va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 23, quan Giovanni Gal va quedar-se sol davant el porter Santiago Meneses, però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 26 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): En una falta, en Dositeo Ayala no es va posar davant de la pilota per evitar que el rival xutés ràpidament a porteria. Per sort en Knut Tharaldsen estava col·locant l'esfèric i no se'n va adonar. El capità de l'equip el va escridassar de tal manera que segurament mai més tornarà a fer aquest error degut a la falta d'experiència.
• Minuto 66 (Ocasión por la izquierda): Es duien 66 minuts de partit jugats quan Christen Kold va estar a punt de posar per davant a Explorers amb un xut precedit d'un túnel al defensor dret, però una gran intervenció amb el peu de Santiago Meneses va impedir un gol cantat.