NyorkUS62

Goles

• Minuto 35 (Gol por el centro): Al minut 35, Boris Lubitsch va aconseguir l'empat després de rebre una passada pel centre de la defensa: 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 22 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): Hi ha coses que només queden clares a partir de l'experiència, i en Grégoire Quéron haurà d'aprendre d'aquesta lliçó després de regalar una ocasió a NyorkUS62 al minut 22.

Tarjetas

• Minuto 97 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Adam Buncol de NyorkUS62 amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): Diego Giorgetti de NyorkUS62, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Ilassen El-Aïssaoui en un bon llançament des del punt fatídic. 2 - 1.
• Minuto 123 (Penalti marcado): El jugador de NyorkUS62, Lars-Tommy Rothing, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 3 - 1 al marcador.
• Minuto 125 (Penalti marcado): En Steven Brandon anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 4 - 2 per a NyorkUS62.
• Minuto 127 (Penalti marcado): Benoît Walter de NyorkUS62, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Ilassen El-Aïssaoui en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 3.
• Minuto 129 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Gabriel Bărbulescu de NyorkUS62 va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.

smc_caen

Goles

• Minuto 30 (Gol por la derecha): Una pilotada llarga des de la defensa a la punta dreta de l'atac va significar l'inici del gol que posava per davant els visitants. En François Couvelard va controlar la pilota i va anar cara a barraca per marcar el 0 - 1.

Ocasiones

• Minuto 71 (Ocasión por la izquierda): El petit grup d'aficionats del smc_caen que s'havien desplaçat per veure l'equip van desesperar-se amb en François Couvelard, que va relliscar quan havia controlat una pilota a la punta esquerra de l'atac que el deixava amb bones opcions de marcar.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Raphaël Aubry de smc_caen va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 76 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, François Couvelard de smc_caen es va guanyar la targeta groga merescudament.
• Minuto 106 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Arnaud Joubert de smc_caen es va emportar una amonestació al minut 106 per provocar un rival.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti fallado (fuera o parada)): Un confiat Ivan Barriol xutant per a smc_caen va fer anar la pilota just on la volia, però Valentim Matos, molt atent, va fer una gran aturada. El marcador no es va moure.
• Minuto 124 (Penalti marcado): Julien Leroy va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 3 - 2.
• Minuto 126 (Penalti marcado): El jugador de smc_caen Arnaud Joubert no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Valentim Matos es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 4 - 3.
• Minuto 128 (Penalti marcado): Raphaël Aubry de smc_caen, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Valentim Matos en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 4.
• Minuto 130 (Penalti fallado (nervioso)): El jugador de smc_caen Pierre-Étienne Botrel, dominat per la pressió del moment, va llançar un penal suau i sense col·locar, que va anar directament a les mans de Valentim Matos. El marcador continuava 5 - 4.