US Lanquais

Goles

• Minuto 12 (Gol por la izquierda): Els seguidors del Lanquais contenien la respiració mentre en Stéphane Holleville s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 1 - 0 per als locals.
• Minuto 39 (Gol por la izquierda): Lanquais, atacant per l'esquerra al minut 39, va aprofitar el magnífic llançament de Denis Kammermeier per agafar avantatge al marcador: 2 - 1.
• Minuto 59 (Gol por la izquierda): Al minut 59, Lanquais va aconseguir el 3 - 1 quan els defenses visitants van perdre la pilota davant de Denis Kammermeier, que arribant per l'esquerra va driblar sense dificultats el porter i va empènyer la pilota al fons de la xarxa.
• Minuto 75 (Gol por la izquierda): En Aristide Colson va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 4 - 1.

Ocasiones

• Minuto 28 (Ocasión de falta): Amb 28 minuts disputats, Przemysław Maziarek gairebé va aconseguir marcar per a l'equip local amb un magnífic xut de falta, però Francky Bréhier va fer una gran aturada quan ja es cantava el gol a les graderies.
• Minuto 37 (Ocasión por el centro): En Denis Kammermeier del Lanquais ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 71 (Ocasión evento especial córner peinado): En un servei de cantonada, en Benito Mariano va entorpir al marcador d'en François Gaudin per tal que aquest marqués tot sol, però aquest no va dirigir bé la pilota i va errar la rematada.
• Minuto 90 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Antonin Lacroix estava en un especial estat de gràcia, i això es va veure sobretot quan va fer una magnífica centrada que François Gaudin, als 90 minuts, va fallar per ben poc.

Polonia Belfort

Goles

• Minuto 23 (Gol evento especial córner peinado): Fabrice Maret va ser el primer a rematar el llançament de córner, però el seu cop de cap el va desviar el porter amb tan mala fortuna que va anar a parar als peus d'un jugador de Polonia, Erwan Quinet, que va marcar, sense saber com, el 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión de contra por la derecha): Els jugadors de Polonia van construir un bon contraatac, però el xut des de la dreta de l'atac d'en Franck Fritsch va sortir desviat a la dreta de la porteria.
• Minuto 91 (Ocasión de contra por la derecha): Tots els jugadors del Polonia sabien que si recuperaven la pilota, la podien enviar a en Philippe Ollivier, perquè sempre sortia ràpid al contraatac per la dreta. Una bona mostra d'això es va veure al minut 91 però la rematada final no va ser digne d'un jugador de la seva categoria.