S.C. Black Lion

Goles

• Minuto 39 (Gol por la derecha): Després de 39 minuts de partit, Mauro Ridenour igualava per Black en rematar una jugada d'atac per la dreta.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por el centro): En Thomas Bonjour va marxar de dos marcadors centrals amb més coratge que tècnica, però va finalitzar l'acció xutant tan desviat que fins i tot algun aficionat de Black se li va escapar el riure, tot i que significava perdre una bona oportunitat de posar-se per davant al marcador.
• Minuto 23 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Black va ser a punt de marcar al minut 23, quan el seu jugador Manuel Kistner va xutar des de lluny, però la pilota va sortir molts metres per sobre de la porteria. La gent sospirava, preguntant-se si havia estat mala sort o l'engavanyament de l'equipament, que l'impedia fer els moviments amb què sorprenia les graderies tot sovint.
• Minuto 34 (Ocasión por el centro): La jugada pel mig de Mauro Ridenour va estar a punt d'acabar en gol al minut 34, però el porter visitant Stefano Ferrante va llançar-se als peus del davanter, en el que molts van pensar que era un penal com una casa de pagès.
• Minuto 60 (Ocasión por el centro): Al minut 60 la pilota ja entrava a la porteria de l'equip visitant, però la pilota es va frenar a prop de la línia de gol degut al mal estat de l'àrea petita, que estava plena de fang. En Manuel Kistner no s'ho podia creure.
• Minuto 69 (Ocasión por el centro): Els locals van estar a punt de reduir diferències, però la vaselina de Manlio Grazioso no va entrar per centímetres.
• Minuto 75 (Ocasión por la izquierda): En Mauro Ridenour de Black es va trobar tot sol a l'esquerra de l'atac al minut 75, però es va posar nerviós i no va saber finalitzar una jugada que podia haver portat molt perill.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): Al 89, Thomas Bonjour hauria reduït diferències si no hagués estat per l'excel·lent intervenció del porter visitant, Stefano Ferrante. Que va blocar un xut possibilitat per un desajust a la defensa dreta.

Die Säuli vom Rorschacherberg II geben nicht auf!

Goles

• Minuto 37 (Gol por la izquierda): Rorschacherberg va aconseguir l'avantatge de 0 - 1 al minut 37. Michele Diggelmann va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 40 (Gol por la derecha): Al minut 40 els visitants, aprofitant les facilitats defensives per la banda dreta, van aconseguir el 1 - 2, gràcies a una bona internada de Sebi Evard que, encara que va relliscar dins l'àrea, va poder superar el porter amb un xut creuat.
• Minuto 54 (Gol por la derecha): Quan es va arribar al minut 54, Rorschacherberg va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després que la defensa esquerra es fes un embolic. L'autor de la diana va ser Laurent Bourcet.

Ocasiones

• Minuto 41 (Ocasión de penalti): Laurent Bourcet de Rorschacherberg va fallar un penal al minut 41, cosa que va animar d'allò més als seguidors locals, que començaven a estar una mica mosquejats.
• Minuto 70 (Ocasión de contra por el centro): Fruit dels bons moviments defensius de Rorschacherberg, l'equip va recuperar la pilota al minut 70 i va contraatacar. En Sebi Evard va desmarcar-se pel centre però la passada que li van fer no la va saber controlar.

Tarjetas

• Minuto 28 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Christoph Hindermann de Rorschacherberg va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.
• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Sebi Evard de Rorschacherberg la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.