F.C. HORTA TEAM

Goles

• Minuto 32 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Tosca. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Engelbert Wolf la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del HORTA es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 1 - 1 arribava al minut 32.
• Minuto 66 (Gol por el centro): Carlo Perozzo de HORTA va demostrar les seves habilitats al minut 66 amb un xut entre la defensa central dels visitants que reduïa la diferència al marcador 2 - 3.
• Minuto 75 (Gol por la izquierda): Al minut 75 del partit, el jugador Giordano Pannocchia de HORTA va entrar per l'esquerra aprofitant un forat entre els defenses i va empatar el partit, davant l'alegria dels aficionats: 3 - 3.
• Minuto 76 (Gol evento especial córner peinado): En Charles Kocheise entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al HORTA, un peu providencial d'en Tadeusz Böhm va situar el 4-3 al panell digital.
• Minuto 79 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de HORTA pel centre va donar un gran resultat: el gol de Engelbert Wolf va posar el 5 - 3 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 9 (Ocasión por la izquierda): HORTA va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 9 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop 何 (He) 祥仁 (Xiangren) ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 24 (Ocasión por el centro): Al minut 24 el HORTA va posar setge sobre la defensa central visitant però en Carlo Perozzo no va estar gens encertat.
• Minuto 40 (Ocasión evento especial imprevisible intercepta (anotación)): Quan ningú s'ho esperava, en Diego Abaroa va disparar a porteria sense angle, però va errar. Se'n va endur l'escridassada del company que esperava el centre de la mort.

Tarjetas

• Minuto 12 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Diego Abaroa de HORTA es va guanyar la targeta groga merescudament.

F.C. La Tosca

Goles

• Minuto 19 (Gol evento especial imprevisible intercepta (anotación)): Després de 19 minuts, Arto Hilke va interceptar una passada que anava dirigida al porter rival i sense tocar la pilota i amb un parell de fintes va marejar al porter, i va acabar marcant amb un magnífic cop de taló, posant el resultat a 0 - 1.
• Minuto 36 (Gol por el centro): Amb 36 minuts jugats, Anthony Spruce de Tosca va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 1 - 2.
• Minuto 41 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Juan Luis Córcoles, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 1 - 3 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.

Ocasiones

• Minuto 48 (Ocasión por la derecha): Tosca quasi va aconseguir augmentar el seu avantatge al marcador quan Everard Beel va entrar des de la dreta, però el seu xut va sortir fregant el pal.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Juan Luis Córcoles de Tosca la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.
• Minuto 80 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): A causa d'una altra dura entrada, Juan Luis Córcoles de Tosca es va guanyar la segona groga i va deixar el seu equip amb un jugador menys al minut 80.