CF Calella

Goles

• Minuto 11 (Gol por el centro): El Calella no es deixava intimidar. Aprofitant una passada en profunditat, en Kurt Bruijn es va esmunyir pel centre al límit del fora de joc i col·locà la pilota al fons de la xarxa amb una mitja vaselina magistral. L'avantatge visitant es veia reduït: 1 - 2.
• Minuto 17 (Gol por el centro): Amb un xut des de la frontal de l'àrea al minut 17, Hans Hilgner de Calella empatava el partit: 2 - 2.
• Minuto 25 (Gol por la izquierda): Els seguidors del Calella contenien la respiració mentre en Alessandro Mingrino s'escapava per l'esquerra. La veritat és que se'n va sortir la mar de bé i va acabar anotant el 3 - 2 per als locals.
• Minuto 62 (Gol por la izquierda): Calella va augmentar la diferència quan Hugo Ruiz Moreno no va desaprofitar una clara ocasió després d'una gran jugada des de l'esquerra, deixant el marcador en un 4 - 2.
• Minuto 76 (Gol por el centro): Una mica més tard, una estupenda combinació de Calella pel centre va donar un gran resultat: el gol de Ignacio Ubera va posar el 5 - 2 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 48 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en Hans Benno Wäger. Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.
• Minuto 79 (Ocasión por la derecha): En Hans Hilgner es va escapolir de l'escomesa d'un rival marxant per la dreta de l'atac. Va encarar la porteria i va xutar a mitja altura, però la seva rematada la va desviar el porter rival a córner.

Vancouver Utd.

Goles

• Minuto 4 (Gol por el centro): En Benny Duffield donava l'avantatge pel seu equip al driblar amb el cos a un rival i marcar des de la frontal. Al minut 4 el marcador reflectia el 0 - 1.
• Minuto 5 (Gol por la derecha): Al minut 5, Vancouver va augmentar el seu avantatge a 0 - 2, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Kenneth Broos, amb un xut sec des de la dreta.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión evento especial imprevisible (general)): Miloslav Chalupa de Vancouver va fer un magnífic control orientat, va deixar un defensor rival assegut a terra, va fintar, retallar i mirant cap a l'altra banda va meravellar el públic amb un impressionant xut a porteria. El porter va poder desviar el xut però la pilota va anar a parar a Yaacov Rogov que, sol davant del porter estirat al terra, li va tirar la pilota a les mans.
• Minuto 63 (Ocasión por la derecha): Ja havien passat 63 minuts quan l'equip visitant, avançant per la dreta amb en Hristo Solakov amb la pilota als peus, va fer una centrada que degut a una ràfega de vent es va enverinar. La pilota va acabar tocant el travesser per la part de fora.

Tarjetas

• Minuto 60 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Kleanthis Aerakis.