Trainspot

Goles

• Minuto 4 (Gol por la izquierda): Una espectacular jugada per la banda esquerra va permetre a Tomas Messin de Trainspot aconseguir un gol al minut 4 que posava per davant els locals: 1 - 0.
• Minuto 35 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Lucien Solignac es va introduir dins la defensa central al minut 35, i va aconseguir el 2 - 0 davant la cridòria del públic.
• Minuto 38 (Gol por la izquierda): En Jean Plaud va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 3 - 0.
• Minuto 72 (Gol por la izquierda): En Tomas Messin de Trainspot va rebre una pilota d'un canvi d'orientació, i des de la mateixa banda esquerra va fer un centre que es va enverinar i va acabar fent pujar al marcador el 4 - 0.
• Minuto 78 (Gol por el centro): Al minut 78 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Tomas Messin, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 5 - 0 per a Trainspot.

Ocasiones

• Minuto 2 (Ocasión por la izquierda): Trainspot va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 2 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Denis Prigent ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.
• Minuto 20 (Ocasión por la derecha): El jugador local Tomas Messin per poc que no incrementa el marcador al minut 20. El seu xut des de la dreta anava dirigit al primer pal de la porteria visitant, però Jérémie Dendoncker va aconseguir desviar-lo amb la punta dels dits.
• Minuto 28 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Una hàbil croqueta marca de la casa de Paul-Louis Ouzzif va servir per deixar enrere el gegant Glenn Vanhalle al minut 28, però el seu xut final va sortir desviat i va colpejar un reporter gràfic als ronyons.
• Minuto 49 (Ocasión por la derecha): Al minut 49 va saltar una streaker al camp mostrant les seves parts íntimes. Poc després Jean Plaud de Trainspot va tenir una ocasió de gol flagrant aprofitant una badada de la defensa esquerra, però encara estava pensant en l'exhibicionista i es va fer un embolic. La defensa va resoldre el perill sense més problemes.
• Minuto 58 (Ocasión por la izquierda): Corria el minut 58 quan Tomas Messin de Trainspot gairebé va resoldre el partit amb un fort xut des del pic esquerre de l'àrea, que va acabar sortint fora per poc.
• Minuto 83 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): En Paul-Louis Ouzzif va ridiculitzar a en Glenn Vanhalle amb la seva tècnica depurada: primer el va deixar uns metres enrere amb un canvi de ritme, va aturar-se trepitjant la pilota i la va amagar de tal manera que es passés de llarg, el va encarar novament i el va superar amb un túnel. Després d'això no va aguantar més i li va clavar una coça al genoll que li va deixar els tacs marcats.
• Minuto 85 (Ocasión por el centro): En Xavier Derre, entrant des de la segona línia pel centre de la defensa va estar a punt de marcar, però la pilota va sortir llepant el pal.

Kotem VV '04

Tarjetas

• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): En Emanuel Clep es va endur una targeta groga per evitar que un rival servís una falta ràpidament.