Canada Raptors

Goles

• Minuto 6 (Gol por el centro): Boris Tardif va donar a Raptors un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 39 (Gol evento especial imprevisible pase largo (pases)): Un canvi de joc mil·limètric d'en Quentin Joly va deixar la defensa rival amb un pam de nas. Dustin Seeman va saber resoldre l'u contra u amb el porter, que no va tenir ni esma d'esbroncar els seus companys. Raptors posava el marcador 2 a 0.
• Minuto 39 (Gol por la derecha): Raptors va aconseguir el 3 - 0 quan Dustin Seeman va insistir per la dreta i després d'aprofitar-se d'uns quants rebots va superar la defensa rival i va marcar amb un xut ras.
• Minuto 50 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Raptors a 4 - 0. Sören Mittelschlag va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 79 (Gol evento especial extremo + rematador): Daniel Costea estava realitzant un excel·lent partit des de la seva banda. Sören Mittelschlag va aconseguir rematar una de les seves bones centrades per aconseguir el 5 - 0 al minut 79.

Ocasiones

• Minuto 21 (Ocasión por la izquierda): Passaven 21 minuts quan una jugada de manual per l'esquerra de l'equip local no va acabar en gol perquè en Dustin Seeman va rematar alt.
• Minuto 33 (Ocasión por el centro): Al minut 33, Dustin Seeman gairebé va aconseguir sentenciar el partit per a l'equip de casa, després d'anar-se'n de dos defenses, però Jean-Francois Hurtubise va estar molt atent i va realitzar una magnífica intervenció, probablement l'aturada del partit!
• Minuto 37 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Jean-Francois Hurtubise al minut 37 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan Daniel Costea va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 63 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Raptors van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Boris Tardif, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 80 (Ocasión evento especial tiro lejano (bp. o anot)): Daniel Costea va enviar un xut des de 40 metres al minut 80, però l'esfèrica no va entrar per ben poquet.

Tarjetas

• Minuto 31 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Sören Mittelschlag de Raptors va rebre una targeta groga després d'una dura entrada.

AS Avrille

Tarjetas

• Minuto 36 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 36, Benoît Poirier de Avrille va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.
• Minuto 64 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Pier Luigi Magnaterra de Avrille la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.