Aguilare

Goles

• Minuto 2 (Gol por la izquierda): Al minut 2 l'equip local va aprofitar un espai per l'esquerra i va marcar el 1 - 0. L'autor del gol per a Aguilare va ser Markus Bornkoppel.
• Minuto 38 (Gol por el centro): Al minut 38 els aficionats van embogir quan en Markus Bornkoppel va rebre la pilota d’esquena a la porteria, va fer una “cua de vaca” que li va trencar la cintura al central, i va clavar un xut ras i sec impossible d’aturar pel porter. El marcador quedava 2 - 1 a favor de Aguilare.
• Minuto 41 (Gol por el centro): Al minut 41 del partit, els defenses centrals visitants no van poder aturar Juan Monserrat, que va entrar a l'àrea i va rematar a plaer materialitzant el 3 - 1 per a Aguilare.
• Minuto 47 (Gol por la izquierda): Una jugada per l'esquerra augmentava l'avantatge de Aguilare a 4 - 1. Héctor García va rematar la jugada quasi sense angle.
• Minuto 54 (Gol por la izquierda): En Héctor García va doblar per banda esquerra al seu company, que li va fer una passada en profunditat i, precedit per un gran control, va marcar amb l'exterior del peu pel pal llarg. El marcador dels locals augmentava: 5 - 1.
• Minuto 74 (Gol de penalti): L'àrbitre va pitar una penal a favor de Aguilare al minut 74, que va llançar ajustat al pal en Markus Bornkoppel. 6 - 1 pels locals.
• Minuto 76 (Gol de tiro libre indirecto): L'entrenador va manar fer una jugada d'estratègia que havien preparat insistentment durant les sessions d'entrenament anteriors. Fins a 4 jugadors es van desmarcar dins de l'àrea per tal de deixar a en Roman Fedotikov, que aparentment no participava a la jugada, lliure de marca. Va fer pujar el 7 - 1 amb un control orientat dins de l'àrea i un xut col·locat arran del pal.

Ocasiones

• Minuto 32 (Ocasión por la izquierda): Aguilare va desaprofitar l'oportunitat de posar-se per davant al marcador quan al minut 32 la defensa visitant va aconseguir enviar la pilota a córner un cop Sven-Ivar Åkesson ja havia driblat el porter venint des de l'esquerra i es disposava a marcar.

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Després d'agafar un rival per la samarreta diverses vegades i simular una falta inexistent, Markus Lepistö de Aguilare es va guanyar la targeta groga merescudament.

Chapasuel

Goles

• Minuto 21 (Gol por la derecha): Una brillant jugada dels visitants per la banda dreta va finalitzar en el gol de l'empat al minut 21. L'anotador per Chapasuel va ser Reinaldo Carlos Paredes, que així va deixar el marcador en 1 - 1.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión evento especial córner peinado): En una jugada assajada de córner, en Luciano Martín Topo va deixar passar la pilota entre les cames per tal que en Jerardo de la Maza rematés tot sol, però aquest no estava al seu lloc i la jugada va acabar sense perill.
• Minuto 35 (Ocasión evento especial córner peinado): Oscar Rodolfo Valiente hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en Reinaldo Carlos Paredes havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Francesco Sblendorio.
• Minuto 40 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va sancionar en Miguel Mostro de Chapasuel amb targeta groga per clavar-li els tacs a un rival al panxell.
• Minuto 78 (2ª Tarjeta amarilla (Honestidad)): El sector d'aficionats de l'equip rival d'en Miguel Mostro va esclatar a riure per un error infantil d'aquest. Ell es va girar a la grada i va començar a repartir botifarres. En veure això, l'àrbitre va haver d'ensenyar-li la segona groga i mostrar-li el camí dels vestidors.