New Bern Soccer Club

Goles

• Minuto 18 (Gol por el centro): Raffaele Guidinger va donar a NBSC un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 36 (Gol evento especial extremo + rematador): Leonard Nagumanov va efectuar una centrada mil·limètrica des de la seva banda al minut 36 de joc. Raffaele Guidinger es va elevar per sobre els rivals i va connectar una rematada de cap impressionant que va significar el 2 - 0. El gol va quedar gravat a la retina de molts aficionats durant una bona temporada.
• Minuto 63 (Gol por el centro): El partit empitjorava per als visitants. Lave Torsson es va introduir dins la defensa central al minut 63, i va aconseguir el 3 - 0 davant la cridòria del públic.

Ocasiones

• Minuto 4 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): El gol per a NBSC va estar a punt d'arribar en un córner. En Leonard Nagumanov va rematar, enviant la pilota al fons de la porteria, per l'àrbitre va assenyalar falta per haver-se arrepenjat sobre el porter.
• Minuto 33 (Ocasión por la derecha): El NBSC ho intentava per la dreta per mitjà de Oli Elsig, però la defensa visitant estava ben situada i rebutjava el perill sense problemes.
• Minuto 40 (Ocasión por el centro): Ernesto Ecuyer una mica més i incrementa el compte de gols del seu equip al minut 40, però una magnífica aturada de Henrique Brandão Martins va mantenir l'equip visitant dins del partit.
• Minuto 47 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet Arno Schierling va estar a punt de sentenciar el partit al minut 47, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.

Platzhirsche H.F.C.

Goles

• Minuto 69 (Gol de tiro libre indirecto): Després de 69 minuts, el tirador de faltes del Hirsche va executar-ne una enviant la pilota a l'àrea. La defensa la va refusar massa curta i en Eeka Kähkönen, amb tot el temps del món, va afusellar al porter des de la frontal. El 3 - 1 pujava al marcador.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión evento especial extremo + rematador): Franck Beaubois va fer una magnífica centrada, però la rematada de Daniel Aguilar va ser fluixa i innocent i el porter la va aturar sense problemes.
• Minuto 43 (Ocasión de penalti): Al minut 43 de partit, l'àrbitre va assenyalar un penal a favor de Hirsche, però Daniel Aguilar no va aconseguir transformar-lo en gol.
• Minuto 48 (Ocasión de contra por la derecha): Els jugadors de Hirsche van construir un bon contraatac, però el xut des de la dreta de l'atac d'en Franck Beaubois va sortir desviat a la dreta de la porteria.

Tarjetas

• Minuto 41 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Alfredo Kammerer de Hirsche la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.