Gijón C.F.

Ocasiones

• Minuto 25 (Ocasión evento especial inexperiencia rival): En una falta, en Francisco Peña Serrano no es va posar davant de la pilota per evitar que el rival xutés ràpidament a porteria. Per sort en Jon Etxeberea estava col·locant l'esfèric i no se'n va adonar. El capità de l'equip el va escridassar de tal manera que segurament mai més tornarà a fer aquest error degut a la falta d'experiència.
• Minuto 38 (Ocasión por la derecha): En Reinhard Metzen de Gijón va voler rematar una centrada des de la dreta però va xutar a l'aire i la pilota va acabar sortint a fora de banda.

Aston Birra Club

Goles

• Minuto 30 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Gijón. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Pål Skjelbreid la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Aston es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 0 - 1 arribava al minut 30.
• Minuto 37 (Gol por el centro): Al minut 37, Alberto Malagamba va augmentar l'avantatge de Aston a 0 - 2 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 65 (Gol por la derecha): Javier Giralt va augmentar l'avantatge visitant amb una volea meravellosa des de la dreta. El marcador va posar-se 0 - 3 per als visitants.
• Minuto 73 (Gol por el centro): Al minut 73, després d'una combinació de passades a la frontal de l'àrea, Bystrík Svocák va augmentar l'avantatge de Aston a 0 - 4 amb un xut ras arran de pal.
• Minuto 74 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Bystrík Svocák de Aston l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 5 al minut 74 de partit.

Ocasiones

• Minuto 7 (Ocasión por el centro): La defensa local es resistia a ser superada. En Sylwester Mazurczyk ho va intentar tot sol pel mig, però l'únic que va aconseguir va ser perdre la pilota, l'esbroncada de l'entrenador i una trepitjada intencionada al turmell que l'àrbitre no va voler veure.
• Minuto 29 (Ocasión por el centro): Pål Skjelbreid va estar a punt de posar els visitants per davant al minut 29, quan va quedar-se sol a 10 metres de la porteria, però Soriano Jiménez de Asín va aconseguir desviar el seu xut a córner.
• Minuto 40 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Alberto Fero. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.
• Minuto 42 (Ocasión por el centro): Carlos Alberte Bousoño quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Soriano Jiménez de Asín, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 89 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Bystrík Svocák es va quedar sol davant del porter, al minut 89. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.