Kyoto rossoblu

Goles

• Minuto 28 (Gol por la izquierda): rossoblu prenia la batuta de l'encontre al minut 28, quan en 勝幸 (Katsuyuki) 石川 (Ishikawa) va trencar la defensa rival per la banda esquerra i va marcar el 1 - 0 amb un xut ras i col·locat, fora de l'abast del porter.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): 優也 (Yuya) 高橋 (Takahashi) va incrementar l'avantatge de rossoblu amb el 2 - 0 aconseguit amb una bona rematada després d'una centrada des de la banda dreta.
• Minuto 40 (Gol por el centro): Després d'un fort xut, el refús del porter visitant va deixar una pilota enverinada a la frontal de l'àrea que 亮介 (Ryosuke) 阪井 (Sakai) va aprofitar per marcar el 3 - 0 a plaer.
• Minuto 81 (Gol de contra por la izquierda): Preveient que els seus companys estaven a punt de robar la pilota, en 勝幸 (Katsuyuki) 石川 (Ishikawa) de rossoblu va començar a córrer per la banda esquerra. Aquests segons d'avantatge van possibilitar que el defensor no pogués fer res per interceptar la passada. La definició davant del porter només va ser un tràmit previ per fer pujar el 4 - 0 al marcador.

Ocasiones

• Minuto 15 (Ocasión por el centro): En 悠也 (Yuya) 山田 (Yamada) del rossoblu ho seguia intentant pel mig, però la defensa visitant va aconseguir aturar totes les seves ocasions de gol. Mentrestant, l'entrenador es desesperava a la banqueta local.
• Minuto 37 (Ocasión por el centro): Genial va ser la jugada que van aconseguir els locals pel mig, de fet 直哉 (Naoya) 山本 (Yamamoto) va estar a punt de sentenciar el partit al minut 37, però el seu xut es va estavellar a la base del pal dret abans d'acabar fora de porteria.
• Minuto 68 (Ocasión por la izquierda): Una fantàstica aturada de Frank Ottweiler al minut 68 va evitar que els locals ampliessin l'avantatge quan 勝幸 (Katsuyuki) 石川 (Ishikawa) va fer un impressionant xut des de l'esquerra de la frontal de l'àrea gran.
• Minuto 76 (Ocasión de contra por el centro): En 紘輔 (Kosuke) 原 (Hara) va robar una pilota al centre del camp i va sortir ràpidament en conducció. Va arribar a la frontal de l'àrea però allà, quan es disposava a xutar a porteria va relliscar i va perdre una bona oportunitat.
• Minuto 77 (Ocasión evento especial extremo + rematador): En 駿 (Shun) 庄司 (Shoji) va fer al minut 77 una centrada d'aquelles que només s'ha de posar el cap per marcar gol, però en 紘輔 (Kosuke) 原 (Hara), enlluernat pel sol, no va poder rematar correctament.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): Una bona jugada dels locals pel mig va deixar sol a en 紘輔 (Kosuke) 原 (Hara). Malauradament, es va adormir a la palla preparant-se la pilota per xutar i un defensa li va prendre la pilota.

hamburgerjunx

Ocasiones

• Minuto 38 (Ocasión de contra de falta): hamburgerjunx va aconseguir provocar una falta després d'un contraatac, però el xut de Karl Ludwig Vogtei va anar a parar a les mans del porter.
• Minuto 69 (Ocasión de contra por la izquierda): El hamburgerjunx va tenir una gran oportunitat de marcar gràcies a un contraatac per l'esquerra al minut 69, però en Michael Rudolf Glaznieks va xutar massa creuat i la pilota va acabar a fora de banda.
• Minuto 75 (Ocasión evento especial imprevisible intercepta (anotación)): L'imprevisible Carl Lorenz Lauenburg va fer un xut des de llarga distància que quasi va acabar en gol.
• Minuto 90 (Ocasión de contra por la izquierda): Al minut 90 una passada llarga a l'esquerra la va controlar en Torsten Hähnel, però un defensa, amb una càrrega legal el va desestabilitzar i li va robar la pilota quan ja es disposava a finalitzar el ràpid contraatac.