Vorwärts Hatneggen

Tarjetas

• Minuto 33 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Hendrik Klagenfurt de Hatneggen va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

FC Ritalia Nyon

Goles

• Minuto 20 (Gol de tiro libre indirecto): L'àrbitre va xiular cessió a l'interior de l'àrea del Hatneggen. En una jugada assajada, un company va tocar la pilota amb el taló i en Kaspar Kleffmann la va col·locar a l'escaire. L'entrenador del Ritalia es va girar cap al seu ajudant i, fent veure que es treia un puro de la boca, li va dir: "m'agrada que els plans surtin bé". El 0 - 1 arribava al minut 20.
• Minuto 28 (Gol por el centro): Edward Petry va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 28, i va fer pujar el 0 - 2 per a Ritalia.
• Minuto 30 (Gol por la izquierda): Els visitants van augmentar l'avantatge amb un bon xut al primer pal des de l'esquerra de l'atac. En Rolf Hassler, que va ser qui va marcar 0 - 3, va anar corrents a celebrar-ho amb el petit grup d'aficionats que es van desplaçar per seguir l'equip.
• Minuto 57 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 57, el Ritalia va treure un córner ras cap a la frontal de l'àrea, des d'on en Erni Laus, completament sol després dels moviments de distracció dels companys, va rematar de primeres, marcant així el 0 - 4.
• Minuto 74 (Gol de penalti): Ritalia va incrementar la diferència al marcador, deixant-lo 0 - 5, quan 貴弘 (Takahiro) 長谷川 (Hasegawa) va transformar una pena màxima. El porter es va llançar massa tard i un espectador francès, mentre es treia un casc de pilot de rallis, va cridar "dix fois trop tard" repetidament.
• Minuto 81 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 81 de partit va donar a Ritalia l'avantatge per 0 - 6. Kaspar Kleffmann en va ser l'anotador.
• Minuto 84 (Gol de penalti): Passaven 84 minuts quan l'àrbitre va xiular un penal en contra de l'equip local. En 貴弘 (Takahiro) 長谷川 (Hasegawa) va ser l'anotador i per celebrar-ho va arremangar-se la màniga i va ensenyar un tatuatge on s'hi podia llegir "Visca el pa, visca el vi, visca la mare que em va parir!".

Ocasiones

• Minuto 34 (Ocasión por la izquierda): Al minut 34, el Ritalia va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Gilbert Carlo s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 48 (Ocasión por el centro): Erni Laus quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Torsten Ahrendt, però la pilota va topar amb el travesser.