ass. Touristes CLUB

Goles

• Minuto 13 (Gol de falta): El 1 - 0 no fou un gol massa bonic, però el xut de falta d'en Axel Mohr al minut 13, després de ser lleugerament desviat per la tanca defensiva, va suposar l'avançada per al Touristes i va ser celebrat com si es tractés d'un gran gol!

Ocasiones

• Minuto 56 (Ocasión por la derecha): Touristes va tenir una gran oportunitat d'apropar-se al marcador quan Nathanaël Drouot va deixar enrere els jugadors que havien baixat a cobrir la banda esquerra, però el seu xut va fer llufa i va anar directament a les mans del porter.

Tarjetas

• Minuto 34 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Axel Mohr de Touristes la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

ZŁOTY GRYFON

Goles

• Minuto 23 (Gol por la izquierda): Una centrada des de la banda esquerra la va pentinar un defensor al primer pal, amb tanta mala sort que al segon pal, tot sol, hi havia en Stanisław Szyjka per marcar pels visitants. Al marcador pujava el gol de l'empat: 1 - 1.
• Minuto 28 (Gol por la izquierda): GRYFON va aconseguir l'avantatge de 1 - 2 al minut 28. Marco Fosser va posar la pilota lluny de l'abast del porter, després d'una gran jugada col·lectiva per l'esquerra.
• Minuto 30 (Gol por la derecha): Al minut 30, un xut de Stanisław Szyjka des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 1 - 3 i el públic s'enfadava.
• Minuto 31 (Gol evento especial extremo + rematador): Al minut 31 en Bernard Koczoń va fer una centrada potent que només un especialista en rematar de cap com en Marco Fosser podia donar-li la direcció adequada. Així ho va fer i el 1 - 4 va pujar al marcador.
• Minuto 33 (Gol por la derecha): Al 33 del partit, un error a l'esquerra de la defensa va permetre a GRYFON augmentar el seu avantatge en el marcador, després que Józef Schwarz es rifés el porter i marqués el 1 - 5.

Ocasiones

• Minuto 71 (Ocasión por la izquierda): Stanisław Szyjka, situat a la banda esquerra, va disposar d'una gran oportunitat als 71 minuts, però el mitja punta va fer la passada un segon tard, quan la defensa ja havia provocat el fora de joc. GRYFON va quedar sense poder incrementar el seu marcador.
• Minuto 73 (Ocasión por la izquierda): Al minut 73 Samuel Maman va aconseguir desviar amb la punta dels dits el xut des de la banda esquerra de Bernard Koczoń, i va impedir que l'equip visitant augmentés el seu avantatge al marcador.
• Minuto 74 (Ocasión por la izquierda): Al minut 74, el GRYFON va estar a prop d'augmentar el marcador després que en Mieczysław Łukasiewicz s'escapés per l'esquerra. Afortunadament per l'afició local, el porter va fer bé la seva feina.
• Minuto 88 (Ocasión por el centro): Al minut 88 de partit, Marco Fosser va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 89 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Mieczysław Łukasiewicz va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.

Tarjetas

• Minuto 70 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Remigiusz Rydelek de GRYFON va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.
• Minuto 87 (Tarjeta roja directa): Fart que un defensa rival insultés a sa mare i a sa germana, en Igor Libiszewski s'hi encarà i li etzibà un cop de cap al pit. El defensa, ple de tatuatges i destraler com ell sol, va caure al terra de forma teatral. L'àrbitre, no va dubtar en enviar l'agressor al vestidor, que hi va anar sense dir res a ningú, trist i capcot.