Les Pirates d'Ouchy

Goles

• Minuto 29 (Gol por la derecha): L'afició local es va animar quan Beni Rabikovich va guanyar la partida al porter rival amb una rematada després d'una centrada des de la dreta, que permetia als locals de reduir diferències: 1 - 2.
• Minuto 69 (Gol evento especial extremo + rematador): Una bona centrada de Roque Gastón Manini Y Ríos la va convertir en gol amb un remat de cap en Beni Rabikovich tal com marquen els cànons. El porter es va estirar però no hi va poder fer res. Al minut 69 el marcador es va actualitzar: 2 - 3.
• Minuto 90 (Gol por el centro): Beni Rabikovich de Lausanne va demostrar les seves habilitats al minut 90 amb un xut entre la defensa central dels visitants que reduïa la diferència al marcador 3 - 4.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión por el centro): Al minut 8 el Lausanne va posar setge sobre la defensa central visitant però en Daniel Irwin no va estar gens encertat.
• Minuto 48 (Ocasión evento especial delantero/extremo rápido): Elmer Heyde va intentar anar-se'n per velocitat al minut 48 però va perdre el control de la pilota quan estava prop de la línia de fons, així que la jugada va acabar amb la pilota per l'equip rival.
• Minuto 55 (Ocasión por la derecha): Lausanne va tenir una gran oportunitat d'apropar-se al marcador quan Daniel Irwin va deixar enrere els jugadors que havien baixat a cobrir la banda esquerra, però el seu xut va fer llufa i va anar directament a les mans del porter.

FV Mettenheim

Goles

• Minuto 7 (Gol por el centro): Amb 7 minuts jugats, Ferdi Porada de Menham va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 25 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Ralph Isegrimm de Menham l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 2 al minut 25 de partit.
• Minuto 32 (Gol por la derecha): Al minut 32, Menham va augmentar el seu avantatge a 1 - 3, després d'una confusió a l'àrea local. L'autor del gol va ser Theo Ostlender, amb un xut sec des de la dreta.
• Minuto 73 (Gol por el centro): Juergen Kammler va aprofitar-se d'un error de coordinació entre el defensa central i el porter rivals al minut 73, i va fer pujar el 2 - 4 per a Menham.

Ocasiones

• Minuto 26 (Ocasión evento especial córner peinado): El jugador de l'equip Menham Charles Costa quasi marca al minut 26 a la sortida d'un córner gràcies a que astutament en Abel Ushkhvani l'havia deixat sol, però la seva rematada es va estavellar espectacularment al travesser.
• Minuto 37 (Ocasión de falta): Manuel Wintersteller va estar a punt de donar un avantatge encara més gran als visitants, però el seu xut directe de falta va sortir fregant el travesser.
• Minuto 50 (Ocasión de falta): Una jugada a pilota aturada al minut 50 quasi acaba en un gol més per als visitants, però el porter local ho va impedir amb una gran estirada.