Maccabi di levantar FC

Ocasiones

• Minuto 83 (Ocasión evento especial técnico vs. cabeceador): Una hàbil croqueta marca de la casa de José Tey va servir per deixar enrere el gegant Besarion Skhirtladze al minut 83, però el seu xut final va sortir desviat i va colpejar un reporter gràfic als ronyons.

Tarjetas

• Minuto 26 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Al minut 26, Ibio Martínez Ibañez de levantar va caure espectacularment pels voltants de l'àrea. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador s'havia llançat a la piscina descaradament.

SpVgg Torpedo Quickborn

Goles

• Minuto 24 (Gol por el centro): Amb 24 minuts jugats, Marcial Ceballos de Torpedo va penetrar pel mig i, amb molta calma, va posar els visitants per sobre en el marcador amb un 0 - 1.
• Minuto 25 (Gol por la izquierda): Una bona jugada col·lectiva per l'esquerra al minut 25 de partit va donar a Torpedo l'avantatge per 0 - 2. Besarion Skhirtladze en va ser l'anotador.
• Minuto 40 (Gol por el centro): Klaas-Eike Zangen de Torpedo va rebre una passada dins l'àrea local, i va rematar per sota les cames del porter rival, posant el marcador a 0 - 3 al minut 40. Tot seguit, va córrer cap a la banda i va propinar gestos amb els braços a la grada local, que va respondre amb una pluja d'objectes al camp. A l'estadi, la megafonia demanava educació i el públic xiulava, tot exaltat!
• Minuto 41 (Gol por el centro): Al minut 41, Rolf Olsson va augmentar l'avantatge de Torpedo a 0 - 4 amb un fort xut que va passar pel mig de la defensa central com una bola de canó.
• Minuto 82 (Gol por el centro): Un seguit de passades al primer toc davant de l'àrea rival va donar a en Tümay Öngür de Torpedo l'oportunitat d'incrementar l'avantatge al marcador, i el jugador no va desaprofitar l'ocasió. El marcador mostrava un 0 - 5 al minut 82 de partit.
• Minuto 84 (Gol por la derecha): Al minut 84, un xut de Paul Wening des de la dreta va entrar com una exhalació a la porteria: 0 - 6 i el públic s'enfadava.

Ocasiones

• Minuto 8 (Ocasión de tiro libre indirecto): Els jugadors del Torpedo van tocar en curt un tir lliure indirecte xiulat a conseqüència d'una cessió al porter. L'encarregat de xutar a porteria, en Rüdiger Schwarzbier, es pensava que l'havia de deixar passar entre les cames perquè un altre xutés, però no hi havia ningú darrere seu. L'entrenador el va esbroncar per no saber-se l'estratègia, i ell es va defensar dient que el dia que ho van assajar estava al gimnàs fent treball de musculació.
• Minuto 52 (Ocasión por el centro): L'equip visitant va estar a punt d'incrementar el seu marcador per mitjà de Rüdiger Schwarzbier després de 52 minuts, amb un xut molt ben col·locat, però finalment el porter Joan Vicenç Bala va poder desviar-lo a córner.
• Minuto 74 (Ocasión por el centro): Nedo Orton quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Joan Vicenç Bala, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 80 (Ocasión por el centro): Amb una sola finta, en Klaas-Eike Zangen va deixar assegut al central local. Per sort, el lateral estava ben col·locat i va arribar a temps per fer-li la cobertura.

Tarjetas

• Minuto 38 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Jérémy Romeyer de Torpedo la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.