FC. RUPPEL-BOOM.

Goles

• Minuto 31 (Gol por el centro): Brimir Eyfjörð va donar a RUPPEL-BOOM. un avantatge de 1 - 0, quan va rebre una passada des del mig camp, la va controlar dins l'àrea i va col·locar la pilota suaument al pal dret del porter.
• Minuto 63 (Gol por el centro): Brimir Eyfjörð s'emportà una gran ovació del públic local al minut 63, quan es va burlar de tota la línea defensiva central, i va empatar el partit: 2 - 2.
• Minuto 72 (Gol por la izquierda): RUPPEL-BOOM. equilibrava la balança al minut 72. En Mirco Dahlem, veient metres per endavant, s'escapolí com una llebre per l'esquerra. L'esbufegada va valer la pena ja que va deixar el marcador 3 a 3 i el seu equip amb opcions de guanyar.
• Minuto 112 (Gol de penalti): Una mà voluntària dins l'àrea visitant va significar un penal a favor dels locals al minut 112. Brimir Eyfjörð, com era d'esperar, va aconseguir marcar-lo, fent pujar el 4 - 4 que empatava un partit molt renyit.

Ocasiones

• Minuto 98 (Ocasión por el centro): Barnd Scherrer va estar a punt de marcar al minut 98 xutant des de fora de l'àrea, però un dels defenses visitants va aconseguir fer fora l'esfèrica.

Tarjetas

• Minuto 25 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Lutz Plitz de RUPPEL-BOOM. es va emportar una amonestació al minut 25 per provocar un rival.
• Minuto 70 (2ª Tarjeta amarilla (Agresividad)): Al minut 70 de partit, Lutz Plitz de RUPPEL-BOOM. va rebre la segona targeta groga per una entrada sense pilota a un rival i va haver d'abandonar el partit.
• Minuto 96 (Tarjeta amarilla (Honestidad)): Rüdiger Bodelschwingh de RUPPEL-BOOM. va patir un "sobtat desmai" quan s'apropava a l'àrea rival. L'àrbitre, però, li mostrà la targeta groga interpretant que el jugador hi havia posat més pa que formatge.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): Lukas Herzan de RUPPEL-BOOM., amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Rüdiger Sintert en un bon llançament des del punt fatídic. 5 - 4.
• Minuto 123 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Mirco Dahlem va xutar fora per a RUPPEL-BOOM., el marcador es va quedar igual: 5 - 5, ja es veia a venir!
• Minuto 125 (Penalti marcado): Milán Sövényi va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 6 - 6.
• Minuto 127 (Penalti marcado): El jugador de RUPPEL-BOOM. Rüdiger Bodelschwingh no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Rüdiger Sintert es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 7 - 6.
• Minuto 129 (Penalti marcado): Thommas Bruun va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 8 - 6.

Torpedo Eisen

Goles

• Minuto 34 (Gol evento especial córner peinado): Al minut 34, el Torpedo va treure un córner ras cap a la frontal de l'àrea, des d'on en Pierre De Clippel, completament sol després dels moviments de distracció dels companys, va rematar de primeres, marcant així el 1 - 1.
• Minuto 39 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Franz Hoenig que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 1 - 2 per a Torpedo.
• Minuto 69 (Gol por la derecha): El jugador de Torpedo Detlev Zelezny va aconseguir el 2 - 3 per als visitants al minut 69 amb un gran xut des de la banda dreta.
• Minuto 92 (Gol de penalti): Torpedo va posar-se per davant 3 - 4 mitjançant un penal polèmic que Lovor Boban va transformar xutant amb força i sense dubtar.

Ocasiones

• Minuto 30 (Ocasión por el centro): Al minut 30 de partit, Corrado Pogna quasi posa per davant el seu equip però la seva mitja tisora va sortir desviada.
• Minuto 37 (Ocasión por el centro): Torpedo va tenir diverses oportunitats de gol, especialment la del minut 37, quan Ralf van Houwelingen va quedar-se sol davant el porter Thommas Bruun, però aquest va poder aturar el xut.
• Minuto 38 (Ocasión evento especial córner rematado por cabeceador): Ralf van Houwelingen va fer una gran rematada de cap després d'un llançament de córner d'en Lovor Boban, però l'estirada del porter va evitar el gol.
• Minuto 54 (Ocasión por el centro): Al minut 54 de partit, Calvin Linge va estar a punt de fer pujar un gol més al marcador quan va xutar just des de fora l'àrea, però la pilota va sortir pel damunt del travesser.
• Minuto 57 (Ocasión por el centro): Corrado Pogna quasi va augmentar l'avantatge de l'equip visitant quan va llançar un fort xut per damunt de Thommas Bruun, però la pilota va topar amb el travesser.
• Minuto 108 (Ocasión por el centro): El porter local va fer una aturada impressionant a un xut a boca de canó de Joern Bantel. Es va fer el gallet aixecant-se amb parsimònia del terra i menyspreant les felicitacions dels companys, però a la repetició es va veure que tenia els ulls tancats, i havia estat un miracle que hagués aturat la pilota.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado): En Lovor Boban anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 5 - 5 per a Torpedo.
• Minuto 124 (Penalti marcado): El jugador de Torpedo, Detlev Zelezny, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 5 - 6 al marcador.
• Minuto 126 (Penalti fallado (fuera o parada)): El penal llançat per Egidius Pollnow de Torpedo anava molt fort i col·locat però Thommas Bruun no va perdre el temps i va fer una estirada sublim que va fer aixecar el públic dels seients. El marcador no es va moure: 6 - 6.
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de Torpedo, Joern Bantel, col·locà la pilota just a les mans d'en Thommas Bruun. El marcador: 7 - 6.