Anata wa Utsukusi

Goles

• Minuto 42 (Gol por la derecha): Gràcies a un bon atac per la banda dreta, el jugador Friedrich Sitter de Utsukusi va aconseguir igualar el partit al minut 42, davant l'alegria dels aficionats: 1 - 1.
• Minuto 101 (Gol por la izquierda): El públic va saltar d'alegria quan Friedrich Sitter va enviar l'esfèrica al fons de la porteria amb una gran rematada després d'una centrada des de l'esquerra, aconseguint així el 2 - 2 al minut 101.

Ocasiones

• Minuto 23 (Ocasión por la derecha): Utsukusi va trenar una magnífica jugada per la dreta que va deixar Urs Krill en un 1 contra 1 amb el porter Bernard Ladwein, que amb molta sang freda va aguantar-lo fins que li va robar la pilota.
• Minuto 29 (Ocasión por la derecha): Florian Langlais de Utsukusi va intentar batre la porteria rival al minut 29 amb un xut de gran potència i habilitat des de la dreta, però va sortir desviat després de tocar al pal.
• Minuto 44 (Ocasión por la izquierda): Utsukusi va tenir una magnífica oportunitat d'avançar-se al marcador quan Elias Wille va rematar des de l'esquerra, però el seu xut el va poder aturar el porter Bernard Ladwein.
• Minuto 47 (Ocasión por la izquierda): En Urs Krill va controlar una pilota a la punta esquerra de l'atac de tal manera que ja va deixar enrere el defensor i entrar a l'àrea, però l'àrbitre assistent va assenyalar un fora de joc inexistent.
• Minuto 48 (Ocasión por la derecha): Un xut des de la dreta que anava a gol d'en Florian Langlais va agafar desprevingut a un company que estava a la trajectòria de la pilota i es va endur una forta pilotada a les seves parts més íntimes.
• Minuto 93 (Ocasión evento especial): Tothom coneixia a en Tinu Seever per la seva rapidesa. Al minut 93 va intentar marxar per velocitat d'en Mike Rippert, però aquest no era pas més lent, així que va aturar el perill sense massa complicacions.
• Minuto 98 (Ocasión por el centro): Una bona jugada de Urs Krill hauria d'haver estat gol al minut 98 si no hagués estat per la actuació destacada de la defensa central visitant.

Tarjetas

• Minuto 64 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): Les entrades per darrere són sancionades amb targeta groga, i és el que va fer l'àrbitre amb en Friedrich Sitter.

Tanda de Penaltis

• Minuto 121 (Penalti marcado): El jugador de Utsukusi Friedrich Sitter no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Bernard Ladwein es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 3 - 2.
• Minuto 123 (Penalti marcado): Urs Krill de Utsukusi, amb tranquil·litat i seguretat, va enganyar el porter rival Bernard Ladwein en un bon llançament des del punt fatídic. 4 - 3.
• Minuto 125 (Penalti fallado (nervioso)): Saturat per la pressió, El jugador de Utsukusi, Tinu Seever, col·locà la pilota just a les mans d'en Bernard Ladwein. El marcador: 4 - 4.
• Minuto 127 (Penalti fallado (nervioso)): Visiblement nerviós, Patrick Tochtermann va xutar fora per a Utsukusi, el marcador es va quedar igual: 4 - 4, ja es veia a venir!
• Minuto 129 (Penalti marcado): En Elias Wille anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 5 - 4 per a Utsukusi.
• Minuto 131 (Penalti marcado): El jugador de Utsukusi Bernard Alario no va cometre cap error en el seu llançament de penal. Bernard Ladwein es va estirar bé però no va poder fer-hi res. 6 - 5.
• Minuto 133 (Penalti marcado): En Florian Langlais anava amb la mirada fixada a la pilota per tirar el penal. No sabem que deuria pensar, però el porter ni la va veure passar! 7 - 6 per a Utsukusi.

Arsenal Ägeri

Goles

• Minuto 26 (Gol evento especial córner peinado): En Romano Detsch entomà la pilota, tal com venia des del córner, amb una volea forta i molt ben dirigida que el porter va poder refusar. Afortunadament per al Arsenal, un peu providencial d'en Alexandre Devin va situar el 0-1 al panell digital.
• Minuto 97 (Gol por el centro): La defensa local va aconseguir aturar l'atac dels visitants, però el refús va anar a parar a en Res Spühler que va driblar fàcilment al porter i tranquil·lament va xutar per fer pujar el 1 - 2 per a Arsenal.

Ocasiones

• Minuto 31 (Ocasión por la izquierda): Després d'una passada des de la banda esquerra, Maxime Chivot es va quedar sol davant del porter, al minut 31. Realment hauria d'haver marcat, però el porter va ser més ràpid que ell i li va prendre la pilota.
• Minuto 38 (Ocasión evento especial córner peinado): Carlos Morger hauria d'haver marcat després d'un servei de cantonada que en Vivian Morritz havia pentinat al primer pal, però va enviar la pilota per damunt de la porteria.

Tarjetas

• Minuto 104 (Tarjeta amarilla (Agresividad)): L'àrbitre va mostrar a Mike Rippert de Arsenal la targeta groga després d'una entrada molt forta per darrere.

Tanda de Penaltis

• Minuto 122 (Penalti marcado (técnico)): A l'hora d'enviar la pilota a un punt determinat, Bernard Ladwein de Arsenal és tot un mestre. El seu penal era impossible d'aturar: 3 - 3.
• Minuto 124 (Penalti marcado): Ludovic Gosselin va mostrar una sorprenent sang freda llançant un penal i va canviar el marcador a 4 - 4.
• Minuto 126 (Penalti fallado (fuera o parada)): El jugador de Arsenal Res Spühler va intentar enganyar Ramon Rebillot amb una finta i un xut ben col·locat, però el porter no es va deixar enganyar i va fer una gran aturada. El marcador no es va alterar: 4 - 4.
• Minuto 128 (Penalti fallado (nervioso)): John Rajalingam de Arsenal va canviar d'opinió just en el moment d'efectuar el llançament del seu penal, i el xut va sortir molt desviat i va colpejar amb molta força el cap d'un espectador, que immediatament va perdre el sentit. La Creu Roja va portar l'aficionat a l'hospital mentre el marcador seguia 4 - 4.
• Minuto 130 (Penalti marcado): El jugador de Arsenal, Romano Detsch, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 5 - 5 al marcador.
• Minuto 132 (Penalti marcado): El jugador de Arsenal, Giorgio Vergut, es veia molt tranquil. Amb un xut suau va posar el 6 - 6 al marcador.
• Minuto 134 (Penalti fallado (nervioso)): A l'estadi hi havia qui encara combregava amb rodes de molí i confiava en què aquell penal fes pujar el marcador. Tot i això, el jugador Mike Rippert de Arsenal va dirigir-se amb por al punt de penal i va fer honors a les pors dels assistents: el seu llançament va ser molt dolent i el porter rival el va aturar amb una sola mà.